Mendietan zehar, basoetan
Itsaso zabaletan zehar
Zeruan ez - lurrean
Herri batean agure bat zegoen.
Agureak hiru seme ditu:
Adineko zaharrena txikia zen;
Erdiko semea, hala ere
Gazteena inozoa zen.
Anaiek garia erein zuten
Bai, hiriko hiriburura eraman zuten:
Badakizu hiriburua zela
Herritik urrun.
Garia saltzen zuten han,
Dirua onartzen da
Eta poltsa bete batekin
Etxera itzuli ziren.

Denbora gutxian al da laster
Abentura haien oinazea:
Norbait zelaian hasi zen
Eta irabiatu garia.
Halako tristura motako gizonak
Ez dute ikusi
Pentsatzen eta asmatzen hasi ziren
Ikusteko lapurra bezala
Azkenean konturatu ziren
Guardian egoteko
Gorde ogia gauez
Harrapatu gaizkiaren lapurra.

Horrela iluntzen zen bakarrik
Anaia nagusia ontziratzen hasi zen:
Zutoina eta aizkora atera zituen
Eta ikustera joan zen.

Gau euritsua iritsi da
Beldurrak eraso egin zion,
Eta beldurretatik gure gizona
Sennik baten azpian lurperatuta.
Gaua igaro da, eguna heldu da
Sentinel sennikotik jaisten da
Eta bere burua urez gozatuz
Txabola azpian kolpatzen hasi zen:
"Entzun lotsa!
Desblokeatu zure anaiaren atea
Euripean bustita nago
Burutik behatz. "
Anaiek atea ireki zuten
Guardia sartzen utzi zuten
Galdetzen hasi ziren:
Ikusi al du zer?
Zaintzaileak otoitz egin zuen
Eskuin, ezkerreko brankan
Eta eztulka, esan zuen:
"Ez dut lorik egin gau osoan
Nire zoritxarrean
Eguraldi txarra da:

Horrela euria egin du
Alkandora jantzi zuen.
Ai, zein aspergarria izan zen.
Hala ere, dena ondo dago. "
Bere aitak goraipatu zuen:
"Danilo, ondo!
Nolabait esateko, gutxi gorabehera
Ondo zerbitzatu nau,
Hau da, guztiarekin egotea,
Ez dut aurpegia lokatzetan harrapatu. "

Ilun bihurtu da berriro
Erdiko anaia alde egin zuen:
Biak eta aizkora bat hartu zituen
Eta ikustera joan zen.
Gau hotza iritsi da
Zurrumurru batek eraso zion txikiari
Hortzak dantzan hasi ziren
Korrika jo zuen -

Eta gau osoan erlojua ibili zen
Bizilagunaren etxean hesiaren azpian.
Izugarri egin da!
Baina hemen da goiza. Atarian dago:
"Hey semy! Zer lotan zaude!
Desblokeatu zure anaiaren atea
Gaua izozte ikaragarria izan zen,
Izoztuta zegoen maquietara. "
Anaiek atea ireki zuten
Guardia sartzen utzi zuten
Galdetzen hasi ziren:
Ikusi al du zer?
Zaintzaileak otoitz egin zuen
Eskuin, ezkerreko brankan
Hortzak erabiliz erantzun zion:
"Ez dut lorik egin gau osoan
Bai, zorigaiztoko patuari,
Gaua ikaragarria izan zen
Bihotzetara hurreratu ninduen
Gau osoan zehar ibili nintzen
Zorrotzegia zen ...
Hala ere, dena ondo dago. "
Eta aitak esan zion:
"Ondo, Gavrilo, ondo egin!"

Iluntzen zen hirugarren aldia zen
Gazteago egin behar duzu
Ez du bibote bat eramaten,
Izkinan sukaldean abesten da
Gernu ergel guztietatik:
"Begi politak!"

Beno, anaiek leporatzen diote,
Lurrean gidatzen hasi ziren,
Hala ere, garrasi egiten duten bitartean
Ahotsa bakarrik galdu da:
Ez dago lekuz kanpo. Azkenik
Aita hurbildu zitzaion
Honek esaten dio: “Entzun,
Korrika ikustera, Vanyusha.
Lubok erosiko dizut
Ilarrak eta babarrunak emango ditut. "
Gero, Ivan sutatik jeitsi da.
Malachai jartzen dio
Ogia bularrean jartzen du
Guardia mantendu egingo da.

Ivan zelaia zeharkatuko du,
Begira zure inguruan
Eta zuhaixkaren azpian eseri da
Zeruko izarrak zenbatzen dira
Bai, ertza jaten ari da.

Bat-batean gauerdian zaldia zulatu zen ...
Gure guardia zutik zegoen,
Begiradapean
Eta itsaso bat ikusi zuen.
Itsaso hori zen
Neguko elurra zuria den bezala
Urrezko kupela lurrean
Crayons eraztun biribilak dira.
"Ehehe! beraz, hemen zer
Gure lapurra. Baina itxaron minutu bat
Ez dakit txantxa egiten
Lepoan eseriko naiz aldi berean.
Begira, zer otarraina! "
Eta minutu bat hartu
Korrika itsasora,
Buztana buztana hartzen
Eta bere gailurrera salto egin zuen -
Atzeraka bakarrik.
Itsasoa gazte da
Begiak indarka
Suge burua bihurritu da
Eta abiatu gezia bezala.
Zirrikitu zelaien inguruan
Finku itxurako zuloak,
Mendi lasterketak
Oinez bukatzen basoan
Indar egin nahi du iruzurrez,
Ivanekin aurre egiteko besterik ez.
Baina Ivan bera ez da erraza
Buztanari estu eusten dio.

Azkenean nekatuta dago.
"Beno, Ivan", esan zuen "
Eseri bazenekien
Beraz, nire jabea zara.
Emadazu atseden hartzeko lekua
Bai zaindu nazazu
Zenbat ulertzen duzu? Bai begiratu:
Goizean hiru egunsenti
Utzi nazazu
Egin ibilaldi bat zelai irekian.
Hiru egunen buruan
Bi zaldi emango dizkizut
Bai, gaur egun bezala
Ez zegoen arrastorik
Bai, patin bat ematen ari naiz
Hiru puntu altu besterik ez,
Atzeko aldean bi xuxenekin
Bai belarri belarriak.
Bi zaldi, nahi izanez gero, saldu,
Baina ez ezazu patina ematen
Ez gerriko batentzat, ez txapelarengatik,
Ez beltza, entzun, amona.
Lurrean eta lurpean
Zure laguna izango da:
Neguan berotuko zaitu
Udan, haize hotza
Ogiarekin gosea tratatuko zaitu,
Egarriz, emadazu eztia.
Berriro aterako naiz zelaira
Saiatu indarrak basamortuan. "

"Ongi da", pentsatzen du Ivanek
Eta artzainaren etxera
Itsasondarra eramaten ari dira
Pistolen atea itxi egiten da
Eta egunsentia egin zuen
Herrira joatea
Abesti bat abestea ozenki abestea:
"Ondo eginda joan da Presnira".

Hemen atarira igotzen da
Nahikoa da eraztuna,
Atea jotzen duenean potentzia dagoela
Ez da teilatua erori,
Eta oihuak merkatu osora,
Sutea bezalakoa zen.
Anaiek saltokietatik salto egin zuten,
Stutteringek oihu egin zuen:
"Nor da hain kolpatzen?" -
"Ni naiz, Ivan tontoa!"
Anaiek atea ireki zuten
Ergela bat sartu zen etxolara
Utzi diezaiogun iseka.
Nola ausartzen da hainbeste beldurtzen!
Eta gure Ivan, atera gabe
Ez zapata ez malachi,
Labora bidali
Eta handik eramaten du
Gaueko bidaia bati buruz
Harrigarria belarri guztietara:

"Ez dut lorik egin gau osoan
Zeruko izarrak pentsatu zituzten
Hilabete bat, hain zuzen ere, distira egin zuen, -
Ez nuen ohartu.
Bat-batean, deabrua bera dator
Bizar batekin eta bibote batekin
Erisipelak katu bat bezala
Eta begiak zer dira edalontzi horiek!
Beraz, salto egiten hasi zen
Eta ekarri alea buztana.
Ez dakit txantxetan -
Eta salto egin lepoan.

Arrastatu, arrastatu zuen
Burua apurtu nuen ia
Baina ez dut neure burua faltan,
Hola, eutsi zion pulpo bezala.
Borrokatu, nire maltzurrak borrokatzen
Eta azkenean eskatu zuen:
"Ez nazazu argitik atera!
Urte osoa zuretzat
Bakean biziko dela agintzen dut
Ortodoxoak ez dira piztu ".
Entzun ez dituzula hitzak neurtu,
Bai, eta imp eta sinetsi. "
Orduan, narratzailea isildu zen,
Bota egin zuen eta isildu zen.
Senideok, axola ez bada
Ezin izan da - barrez
Alboetara helduz
Ergelaren istorioaren gainetik.
Agureak berak ezin izan zuen bere burua geldiarazi
Barre egin ez dadin
Barre egiteko modua izan arren
Jende zaharrak bekatuak dira dagoeneko.

Denbora asko, gutxi
Gau horretatik korrika egin dut
Ez dut ezer esan nahi
Inori ez diot entzun.
Beno, zer demontre ari gara egiten?
Urtean bi, hegan egin -
Azken finean, ez ibili haien atzetik ...
Ipuina jarraituko dugu.

Beno, horixe da! Raz Danilo
(Oporretan, gogoan dut, izan zen)
Estu mozkortuta tira
Arrastatu kabina batera.
Zer ikusten du? - ederra
Urrezko bi zaldi
Bai patinatzeko jostailua
Hiru puntu altu besterik ez,
Atzeko aldean bi xuxenekin
Bai, belarri arinekin.
"Hm! Orain jakin dut
Zergatik lo egin zuen ergelak hemen! " -
Danilo bere buruari esaten dio ...
Mirakuluak aldi berean kolpea eman zuen,
Hemen Danilo etxea sartzen da
Eta Gavrilek honela dio:
"Begira zein ederra den
Urrezko bi zaldi
Gure ergelak bere burua lortu zuen:
Ez duzu inoiz entzun. "
Danilo da Gavrilo,
Gernuaren oinean zegoena
Ortzerra zuzena
Kolpatu oinutsik.

Hiru aldiz estropezu eginez
Bi begiak finkatuz
Han eta hemen igurtziz
Anaiak bi zaldi etorriko dira.
Zaldiak auzoak eta zurrumurruak
Begiak yate batekin erre zituen
Azaleko eraztunetan
Buztana urreztuta zegoen
Eta diamante-azalak
Perla handiak tapizatuak dira.
Ikustea garestia da!
Erregea bakarrik egongo zen haien gainean!
Anaiek horrela begiratu zieten,
Ia heldua zen.
"Nondik atera zituen horiek? -
Seniorrak batez bestekoa esan du. -
Baina aspaldikoa da
Ergelak baino ez zaizkio altxorra ematen
Beno, gutxienez kopa apurtu,
Beraz, ez dituzu bi errublo aterako.
Beno, Gavrilo, aste horretan
Eraman itzazu hiriburura,
Mutilak bertan salduko ditugu,
Dirua zehazki banatuko dugu.
Diru gutxirekin, badakizu
Eta edan eta ibiltzen zara
Poltsa besterik ez ezazu.
Ergel ona
Asmakizuna falta da
Bere zaldiak ostatu hartzen duten lekuan
Bila ditzazu han eta hemen.
Beno, laguna, eskuak! "
Anaiak berehala adostu zituzten
Besarkatuta, gurutzatuta
Eta etxera itzuli zen
Elkarri hizketan
Zaldiei buruz eta errebelde bati buruz
Eta animalia txiki zoragarriari buruz.

Denbora aurrera doa
Ordua orduz, egunez egun.
Eta lehenengo asterako
Anaiak hiriko hiriburura joaten dira
Zure ondasunak bertan saltzeko
Eta kaian aurkitu
Ez zen ontziekin etorri
Hiriko alemanak mihiseen atzean
Eta Saltan erregea ala ez
Kristauak Basurmanizatu.
Hona hemen otoitzak,
Aita bedeinkatu dute
Bi zaldi ezkutuan hartu zituen
Eta abiatu isiltasunean.

Gauean arratsaldeak bere bidea egin zuen
Gauerako Ivan bildu zen
Kalean behera
Jaten du kryushku bai abesten.
Hemen iritsi da zelaira,
Eskuak aldaka alderantz
Eta lokarriarekin, zartagin bat bezala,
Alboetara kabinan sartzen da.

Dena zutik zegoen
Baina zaldiak desagertu egin ziren
Hunchback jostailua bakarrik
Hankak biraka
Poza belarriekin txaloka
Bai, oinekin dantzatu zuen.
Nola konkistatuko du Ivanek hemen?
Kabina batean makurtuta:
"Ai zu, Boer-Sivas-en zaldiak,
Zaldi onak urrezkoak!
Ez zaitut laztantzen, lagunak,
Zer arraio lapurtu zizun?
Beraren amildegira, txakurra!
Giltzapean hiltzea!
Berari hurrengo munduan
Huts egin zubian!
Oh Boer-Sivas-eko zaldiak,
Zaldi zuriak!

Orduan, bere zaldia inguratzen zuen.
"Ez kezkatu, Ivan", esan zuen.
Arazo handia, ez dut argudiatzen
Baina lagundu dezaket, erretzen ari naiz.
Ez zara infernura nahasten:
Anai konikoek elkartu zuten.
Beno, zer hitz egin hutsik
Izan, Ivanushka, bakarrik.
Azkar ibili nire gainean esertzera,
Jakin ezazu zeure buruari eutsi
Gutxi gorabehera nago
Bai, beste zaldi bat aldatu egingo dut:
Nola hasi eta ihes egin
Beraz, deabrua gaindituko dut. "

Orduan, patina haren aurrean dago,
Ivan patina gainean dago,
Belarritakoak zagrebetan hartzen ditu
Zer da gernua orro.
Zaldi txiki xamarrak astindu zuen
Oinak altxatu, jaiki,
Giltzurruna lehertuta, tirota
Eta gezia bat hegan egin zuen
Hautsak dauden klubak soilik
Zurrunbilo bat zurrunbilo azpian.
Eta bi momentutan, berehala ez,
Gure Ivan lapurrak gainditu egin ziren.

Anaiak, hau da, beldurtuta zeuden
Orraztu eta zalantza egin zuen.
Eta Ivanek oihukatzen hasi zen:
"Pena da, anaiak, lapurtzea!
Ivan baino inteligenteagoa zaren arren,
Bai, Ivan zu baino zintzoagoa da:
Ez zituen zaldiak lapurtu. "
Adinekoak, zuritu, gero esan zuen:
"Ivasha gure anaia maitea,
Zer maltzurkeria - gure negozioa!
Baina kontuan hartu
Geure burua urdailik gabe.

Zenbat gari ereiten dugu
Eguneroko ogia daukagu.
Eta laboreak huts egiten badu,
Beraz, gutxienez sar zaitez begiztara!
Hemen tristura handian
Gavrila eta biok interpretatu genuen
Gau guztiak lehenago
Zerk lagunduko luke mingotsa?
Eta horrela egin genuen,
Azkenean, horrela erabaki zuten:
Zure patinak saltzeko
Gutxienez mila errublo.
Eta eskerrik asko, esan hitz bat,
Ekarri eguneratzea -
Kapela gorria orno batekin
Bai, takoiekin botak.
Gainera, agurea gaixorik dago
Ezin dut gehiago funtzionatu
Baina mendea behar da,
Zeu zara zu smart! " -
- Beno, horrela bada, jarraitu aurrera -
Ivanek dio - saldu
Urrezko bi zaldi,
Bai, har nazazu.
Anaiek begi onez begiratu zuten
Bai, ezinezkoa da! adostu.

Ilun bihurtu da zeruan
Airea hozten hasi zen
Ez dezaten galdu,
Gelditzea erabaki du.
Adarren toldoak azpian
Zaldi guztiak lotu
Saski saski batekin ekarri zuten,
Pixka bat zintzilikatu zen
Eta goazen, Jainkoak emango diona,
Nor da horietako asko.

Danilo bat-batean nabaritu zen
Sua urrutian piztu zela.
Gabrielek begiratu zuen
Ezkerreko begia keinuka
Eta arin jo zuen,
Sua lasai seinalatuz
Gero, burua marratu zuen,
"Ai, zein iluna! - esan zuen. -
Hilabete bat besterik ez bada horrela dibertitzeko
Une batez begiratu zigun
Dena errazagoa izango litzateke. Eta, orain,
Benetan, beltza baino okerrago gaude ...
Bai, itxaron ... nire ustez
Kea arina hankaz gora dagoela ...
Ikusi, Avon. Eta badago.
Kea atera nezakeen!
Miraria b izan zen. Eta entzun
Korrika, anaia Vanyusha!
Eta, aitortzen dut, badut
Ez flint, ez flint. "
Danilo berak pentsatzen du:
"Hemen zapaltzeko!"
Eta Gavrilok dio:
"Kantatzeko norbaitek badaki zer erretzen den!
Kohl stanitsniki itsatsita
Gogoratu hura, nola zen izena! "

Ezer ez tonto batentzat.
Patin batean eseri da
Aldeak jaurtitzen ditu
Eskuak astindu
Eztarriarekin ...
Zaldiak gora egin zuen eta pistak hotz handia hartu zuen.
"Jainkoak bedeinka gaitzazu indarraz! -
Gavrilo oihukatu zuen orduan
Hesiaren gurutze santua. -
A ze deabrua haren azpian! "

Argia distiratsuago erretzen da
Aztergailua azkarrago doa.
Hemen dago sutearen aurretik.
Zelaia iluntzen ari da arratsaldean bezala
Argi zoragarria sortzen da inguruan
Baina ez du berotzen, ez du erretzen.
Hemen Marvel eman zioten Ivani.
"Zer," esan zuen, "Shaitan!"
Bostekin txapela egongo da
Baina ez dago bero eta kerik,
Zelako argi zoragarria! "

Patinak esaten dio:
"Benetan dago zerbait zoragarria!
Hemen dago suhiltzailearen luma,
Baina zoriontasunagatik
Ez ezazu zeure burua hartu.
Asko, asko geldi
Horrekin ekarriko du ". -
"Hitz egiten duzu! Zein gaizki! " -
Ergelak bere buruari barre egiten dio
Eta suhiltzailearen luma eusten,
Trapuak bilduta
Jarri trapuak kapela batean
Eta patinari buelta eman zion.
Hemen dator anaiengana
Eta haien eskaerari erantzunez:
"Nola iritsi nintzen,
Erraustegia zerra
Bere aurka borrokatu dut,
Beraz, ia eseri nintzen
Ordubetez egin nuen aurrera ...
Azkenean, arraio desagertu egin da!
Anaiek ez zuten gau osoan lo egin
Ivanek barre egin zuten
Eta Ivan gurdiaren azpian eseri zen,
Goiztiarra arte.

Orduan, zaldiak aprobetxatu zituzten
Eta hiriburura iritsi ziren,
Egin zaitez zaldi arraunean,
Ganbara handien aurrean.

Hiriburu horretan ohitura bat zegoen:
Kohl-ek ez dio alkateari esaten -
Ez erosi ezer
Ez ezazu ezer saldu.
Hemen dator meza
Alkateak alde egiten du
Oinetakoetan, larruzko kapela batean,
Ehun bat guardiarekin.
Heraldo bat bere ondoan ibiltzen zen,
Bizar luzeak, bizarrak,
Pipa bat urrez jaurtitzen du
Oihukatzen du ozenki:
"Gonbidatuak! Aulkiak askatu
Erosi, saldu.
Eta zaindariak eseri egiten dira
Dendetatik gertu eta erloju
Sodomoa saihesteko,
Ez pogrom, ezta pogrom ere,
Eta inork ez du inor
Ez zuen jendea engainatu! "
Dendako gonbidatuak desblokeatu egiten dira
Bataiatutako jendeak deitzen du:
"Jaun zintzoak,
Bisita gaitzazu hemen!
Tarako barrarik al dugu?
Mota guztietako ondasunak! ”
Erosleak joaten dira
Gonbidatuek ondasunak hartzen dituzte

Gonbidatuek dirua aintzat hartzen dute
Bai kontrolatzaileek keinuka egiten dute.
Bien bitartean, herriaren urruntzea
Zaldiko ilarara dator
Begiradak: jendearen zaparrada.
Ez dago irteerarik, ez irteerarik
Arakatzea, beraz, zurrunbiloa da
Eta barre eta garrasi egiten dute.
Alkatea harrituta zegoen
Jendea animatu zela
Eta agindua eman zion urruntzeari,
Bidea garbitzeko.

"Hey! infernua oinutsik!
Utzi nire bidetik! atera nire bidea! "
Barbelek oihu egin zuen
Eta kolpea eman.
Orduan, jendea okertu egin zen
Txanoak kendu eta zatitu egin zituen.

Zaldiko arraunaren aurrean,
Bi zaldi segidan daude
Gaztea, beltza,
Urrezko maniak kizkur
Azaleko eraztunetan
Buztana urrezko isuria ...

Gure zaharra, axola bezain sutsua,
Luzea buruaren atzealdea igurtzi zuen.
"Zoragarria", esan zuen, "Jainkoaren argia,
Ez dago miraririk harengan!
Kuadrilla osoa makurtu zen hemen
Hitzaldi jakintsuak harritzen zuen.
Lurjabeak, berriz,
Denek zigortu zituen
Zaldiak ez ditzaten erosi,
Ez da botako, ez oihu egin
Zer dabil patiora
Erregeari txostena.
Eta kuadrillako zati bat utziz
Txosten bat egitera joan zen.

Jauregira dator.
"Erruki, erregearen aita! -
Alkateak esan zuen
Eta bere gorputz osoarekin erortzen da. -
Ez didate exekutatu
Agindu iezadazu hitz egiten! ”
Erregeak esan zuen: "Ongi da,
Hitz egin, baina tolesgarria baino ez da. " -
“Nola esan dezaket:
Hiriko gizona naiz
Egia zuzena
Posizio hau ... "-" Badakit, badakit! " -
"Gaur, urruntze bat hartuta,
Equestrian arraunera joan nintzen.
Ni etorri naiz, iluntasuna jendeari!
Beno, ez irteera eta ez sarrera.

Zer egin hemen. Eskatutako
Jendea gidatzeko, ez oztopatzeko.
Eta horrela gertatu zen, Tsar-Hope!
Eta joan nintzen ... eta, beraz, zer?
Nire aurretik zaldi arraun bat dago
Bi zaldi segidan daude
Gaztea, beltza,
Urrezko maniak kizkur
Azaleko eraztunetan
Buztana urrezkoa da
Eta diamante-azalak
Perla handiak hantxe daude. "

Erregea ezin zen eseri hemen.
"Zaldiak begiratu beharko ditugu, ...
Berak dio, bai, ez dago gaizki
Eta egin horrelako mirari bat.
Gay, niretzat bagoi bat! " Eta beraz
Dagoeneko saskia atean.
Erregeak garbitu, mozorrotu
Eta merkatura joan zen.
Arkularien erregeentzat kuadrilla bat.

Orduan, zaldi arraunean sartu zen.
Denak belauniko erori ziren
Eta "alaiak" oihukatu zion erregeari.
Erregeak makurtu eta berehala
Ondo eginda bagoiaren jauzitik ...
Begiak ez ditu zaldiak hartzen
Eskuinaldean, ezkerretara dator
Hitz jator batekin deitzen nau
Lasai jo dute bizkarrean,
Lepo aldapatsua igurtzi du.
Urrezko kimu bat laztanduz
Eta nahiko begiratuta,
Buelta eskatu zuen
Inguruan dauzkadan guztiei: "Ai mutilak!
Norentzako zorroak dira?
Nor da buruzagia? " Horra Ivan
Eskuak aldaka batean zartagin bat bezala
Anaiak nabarmentzen direlako
Eta muxuka, erantzun zuen:
"Bikote hau, erregea, nirea,
Eta jabea ere ni naiz. " -
"Beno, bikote bat erosten dut!
Saltzen ari al zara? " "Ez, aldatzen ari naiz" -
"Zer ontasun hartzen duzu ba?" -
"Zilarrezko bi edo bost kapel". -
"Hau da, hamar izango dira."
Erregeak berehala pisatu zuen agindu zuen
Eta bere graziaz,
Gainera bost errublo eman zituen.
Erregea bikain zegoen!
Zaldiak eraman zituen ukuilura
Hamar senar grisa
Guztiak urrezko marradunetan

Guztiak koloretako marrazoekin
Eta morokotarekin.
Baina maitea, barrea bezala
Zaldiak jo zituen denak
Ezkontideek tiratu
Eta korrika joan ziren Ivan.
Erregeak atzera egin zuen
Honek esaten dio: "Beno, anaia,
Gure bikoteari ez zaio ematen,
Ezer ez egiteko
Jauregian zerbitzatzeko.
Urrez ibiliko zara
Jantzi soineko gorri batekin
Gazta gurian gurutzatzen den bezala
Nire egonkor guztia
Eskaera ematen dizut
Erregeak berme hitza.
Zer ados? - "Zer gauza!
Jauregian biziko naiz
Urrez ibiliko naiz
Jantzi soineko gorri batekin
Gazta gurian gurutzatzen den bezala
Fabrika egonkor osoa
Erregeak agindua ematen dit
Hau da, baratza naiz
Errege gobernari bihurtuko naiz.
Gauza zoragarria! Beraz, izango da,
Errege, zerbitzatuko zaitut.

Ez nirekin borrokan
Utzidazu lo nahikoa lortzen
Ez da horrela izan! "
Ondoren, zaldiak klik egin zituen
Eta hiriburuan barrena joan zen
Mitxelena bera agurtuz
Eta ergelaren abestira
Zaldiak trepaka dantzan ari dira
Eta bere zaldi txikia - hunchback -
Bihurritu egiten da
Pertsona guztien harridurarako.
Bi anaia bitartean
Errege dirua jaso zuten
Gerrikoak josi zituzten,
Endova kolpatua
Eta etxera joan zen.
Etxean partekatu zuten
Biak ezkondu ziren aldi berean
Bizitzen eta bizitzen hasi ziren
Bai, gogoratu Ivan.

Baina orain utziko ditugu
Berriz ere maitagarrien ipuin batekin ondo pasatuko dugu
Kristau ortodoxoak
Zer egin du gure Ivanek
Erregearen zerbitzura egotea,
Egoera egonkorrean
Nola sartu zen galera batean,
Luma bezala lo egin nuen
Nola maltzurki harrapatu zuen Suhiltzailea
Nola Tsar Maiden bahitu
Nola jo zuen txirrina
Nolakoa zen zeruan enbaxadorea
Zer moduz dago eguzki herrian
Kita barkamena eskatu
Besteak beste,
Hogeita hamar ontzi salbatu zituen,
Egosi ez zuen galdarak bezala,
Zein polita egin zuen,
Hitz batez: gure hizkera ingurukoa da
Nola bihurtu zen errege.

Istorioa hasten da
Ivanov-en lepotik
Eta sivka, eta burka,
Eta trainerutik.
Itsasoko ahuntzak desagertuta daude
Mendiak basoz gainezka
Urrezko erretinekin zaldia apurtu zen
Eguzkira zuzenean igotzen
Basoa zure oin azpian zutik
Hodei lainoen aldean
Hodeiak eta txinpartak daude
Trumoiak zerua isurtzen du.
Hau da esaera: itxaron,
Ipuina aurrera aterako da.
Itsaso-okiyana bezala
Eta Buyan uhartean
Hilkutxa berri bat dago basoan
Hilobian, neska etzanda dago
Urretxindorra hilkutxaren gainetik txistuak jota
Piztia beltza hariztietan,
Hau da esaera, baina -
Ipuinak aurrera egingo du.

Beno, ikusten duzu laikoak
Kristau ortodoxoak
Gure ausardia ondo eginda
Jauregira egin zuen bidea
Errege ukuiluaren azpian
Eta ez du kezkatuko
Anaiei buruz ari da, aitari buruz
Jauregi subiranuan.
Eta zer gertatzen da bere anaiekin?
Ivanek soineko gorriak ditu,
Txano gorriak, botak
Ia hamar saski

Goxoki jaten du, hainbeste lo egiten du
Zer hedadura, eta ezer gehiago!

Hemen astean bostetan
Lo egiteko oharra hasi zen ...
Lo egiteko poltsa hau esan behar dut
Ivan buruzagia izan baino lehen
Guztia ukuiluaren gainetik
Umeak mutil mutilak ziren
Beraz, ez da zoragarria haserre egotea
On Ivan eta zin egin zuen
Amildegia, eta atzerritarra izan arren
Kea jauregitik atera zen.
Maltzurrak ezkutatuta,
Oraingo guztietan da
Itsu gorrak direla dirudi
Miopikoa eta mutua
Berak pentsatzen du: "Itxaron minutu bat,
Ergelkeriak eramango ditut! ”

Beraz, bost aste barru
Lotarako poltsa nabaritzen hasi zen
Ivanek zaldiak ez eramateko,
Eta ez du garbitzen, eta ez du eskola,
Hori guztia dela eta, bi zaldi
Gailurraren azpian bezala:
Garbitu
Txirikordak eskuz lotuta daude
Kolpeak biltzen dira
Artilea - ondo, zeta bezala distira egiten du
Gari freskoa harmailetan
Han jaioko balitz bezala,
Eta ontzi handietan beteta
Isuriko balitz bezala.
"Nolako parabola da hau? -
Lo egiteko poltsak hasperen pentsatzen du. -
Ez doa, itxaron,
Gurekin marroia?
Zaindu nazazu
Zerbait, beraz, bala,
Keinu barik, bateratu ahal izango naiz,
Ergelak bakarrik utziko balira.
Errege pentsamenduan jakinaraziko dut,
Zer egoera egonkorra -
Basurmanin, sorginak,
Warlock eta villain
Deabruaren ogia eta gatza eramaten dituela,
Ez da Jainkoaren elizara joango,
Katolitskyk gurutzea dauka
Haragia postetan jaten da.

Gau hartan lo egiteko poltsa
Zaldiko buruzagi ohia,
Ezkutuan ezkutalekuetan ezkutatu
Eta oloa bota.

Gauerdia zen
Bularrak min ematen zion:
Ez da bizirik ezta hilda ere;
Otoitzak berak dena sortzen du.
Saltsa baten zain ... Mastertu! izan ere,
Ateak ziztatu egin ziren
Zaldiak zur eta lur ibili ziren
Hazle zahar bat sartzen da.
Ateak atea blokeatzen du
Kontu handiz botatzen du txapela
Leihoan jartzen du
Eta hartzen duen txapelarengandik
Bildutako hiru trapuetan
Errege altxorra Suhiltzailearen luma da.

Hemen argia distira egin zuen
Lo egiteko poltsa txiki batek ia oihu egiten zuela
Eta beldurraren beldur
Oloa erori zitzaion.
Baina jabetzea ez da ezaguna!
Luma behean jartzen du
Zaldiak garbitzen hasten da
Garbitu, garbitu,
Ehun luzeak ehundu,
Abesti desberdinek abesten dute.
Bitartean, klub batean makurtu,
Hortz bat estalita
Lo egiteko poltsa dirudi, pixka bat bizia
Zertan ari da brownie hemen?
Zer demonio! Zerbait nahita
Gauerdiko zurrumurru jantzi:
Adarrik, bizarrik ez
Jengibre tipoa, gutxienez kudy!
Ilea leuna da, zintaren aldean,
Kamiseta gainean oparotasuna da,
Al Safyan bezalako botak, -
Beno, zalantzarik gabe Ivan.
Zer miragarria? Berriro begira
Begi marroiak ...
"Ai! horra hor! - azkenean
Bere buruari samina egin zitzaion
Ados, bihar jakingo du erregeak
Zure burugabea ezkutatzen duena.
Itxaron egun bat besterik ez
Gogoratuko zara! "
Eta Ivan, batere jakin gabe
Zein arazo du?
Mehatxatzen du, dena ehuntzen du
Txirikordako gizonak bai.

Eta kendu, bi biltegietan
Natsedil ezti betea
Eta osorik isuri
Beloyarova Millet.
Orduan, txingorra, suhiltzailearen luma
Trapuak bilduta berriro,
Kapela belarri azpian - eta etzan
Zaldiak atzeko hanken ondoan.

Hasi besterik ez da egiten
Lo egiteko poltsa mugitzen hasi zen,
Eta Ivan hori entzutea
Yeruslan bezalako snoreak
Poliki-poliki jaitsi egiten da
Eta Ivanengana igotzen da,
Hatzak txapela jaurtita,
Boligrafoa harrapatu - eta arrastoa hotza da.

Erregeak esnatu egin zen
Gure lo poltsa agertu zitzaion,
Gogor kolpatu nuen lurrean kopeta
Eta erregeari abesten hasi zen.
"Erru errudun batekin nago,
Erregea zure aurrean agertu zen
Ez didate exekutatu
Agindu iezadazu hitz egiten. ” -
"Hitz egin gehitu gabe,
Erregeak botako zuela esan zion.
Gezurretan uzten badidazu
Greba hori ezin da ekidin. "
Gure lo egiteko poltsa, indarrarekin bildu ondoren,
Erregeri esan zion: "Erruki!"
Hauek dira egiazko Kristo,
Nire erregea, salaketa.
Gure Ivan, gero denek dakite
Aitak ezkutatzen zaitu
Baina ez urrea, ez zilarra ...
Zharoptitsovo luma ... "-
"Zharoptitsovo. Malditos!
Eta hain aberatsa ausartu zen ...
Itxoin ezazu, gaiztoa!
Ez dituzu zuriak pasatuko. "-
- Bai, eta hala ere badaki! -
Lotarako poltsak lasai jarraitzen du
Makurtuta. - Ongi etorri!
Luma bat izan dezala
Bai, eta Firebird bera
Zurean, aita, argitsua,
Agindua ematen baduzu,
Harrotasuna lortzen du. "
Eta iruzur hori hitz horrekin,
Uztai batekin ezkutatzen
Ohera igo zen
Altxorra entregatu zuen, eta berriro lurrera.

Erregeak begiratu eta galdetu zion
Bizarra laztanduz, barrez
Eta pixka bat luma muturra.
Gero, kutxan jarrita,
Oihuka (ezinegona)
Zure agindua berretsi
Ukabil azkar mistoarekin:
"Gay! deitu ezazu ergela! "

Eta nobleen mezulariak
Ivan inguruan ibili ginen
Baina, dena izkinan egon ondoren,
Lurrean zabalduta.
Erregeak hainbeste miresten zuen
Eta ziztadarekin barre egin zuen.
Eta nobleak, behaketa
Bitxia da erregearentzat,
Euren artean keinua egin
Eta bat-batean luzatu egin zen.
Erregea oso pozik zegoen
Hori txapela eman zien.
Hemen noblearen mezulariak
Berriro hasi ziren Ivan deitzen
Eta oraingoan
Ez zegoen leprarik.

Ukuilura joaten ari dira,
Ateak zabal-zabalik
Eta tontoari ostikoa eman zion
Ondo bultzatu norabide guztietan.
Ordu erdi eman zioten bere buruari,
Baina ez zuten lortu.
Azkenean, pribatua
Erratz batekin esnatu zen.

"Zer demontre da hau? -
Ivan altxatzen dela dio. -
Iskanbila hartzen dizut
Beraz, ez duzu izerdia bihurtuko
Ivan esnatzeko modurik gabe ".
Nobleari esaten diote:
"Erregeak agindu zuen
Berari deitu behar diogu. ” -
"King. Ados! Hemen bilduko ditut
Eta berehala etorriko naiz »
Dio enbaxadoreak Ivanek.

Gero kaftana jantzi zuen
Opoyaska inplikatu zen
Pentsatu nuen, ilea orraztu nuen,
Hegalarekin lotu zuen alboan,
Ahate bat igerian bezala.

Ivan erregeari agertu zen,
Bihurritu, animatu,
Bi aldiz kezkatu da:
"Zer demontre esnatu nau?"
Erregea, ezkerreko begia laztanduz,
Haserretu egin zitzaion
Igoera: "Isil zaitez!
Erantzun behar didazu:
Dekretu bidez
Gure begietatik ezkutatu
Gure errege ona da
Zharoptitsovo luma?
Zer naiz ni - Tsar Ali Boyar?
Erantzun orain, Tartaro! "
Orduan, Ivan, eskua astinduz,
Erregeari esan zion: "Itxaron!
Ez diet gorroto horiek eman,
Nola pasatu duzu hori?
Zer zara - profeta zara?
Beno, goazen kartzelara,
Agindu orain gutxienez makilak -
Boligraforik ez eta shabalka. "-
"Erantzun iezadazu!" Blokeatuko dut "-
Argi dut:
"Boligraforik ez! Bai, non entzun
Horrelako mirari bat behar al dut? "
Erregeak ohetik salto egin zuen
Eta boligrafoa duen kaxa ireki zen.
"Zer? Oraindik ausartzen al zara nahasten?
Ez, ez zaitez atera!
Zer da hau? ETA? " Horra Ivan
Elur-ekaitz batean hosto bat bezala dardaraka,
Beldurra bota zion txapela.
"Zer, lagun, itxuraz estua? -
Erregeak esan zuen. - Itxaron minutu bat, anaia. "-
"Ai, erruki, nire errua da!
Errua Ivanengana joan dadila
Ez dut aurrera egingo. "
Eta lurrean bilduta
Lurrean zabalduta.
"Beno, lehenengo aldiz
Errua barkatzen dizut
Erregeak Ivani esaten dio. -
Erruki dut jainkoa, haserre!
Eta batzuetan bihotzez
Neure burua kenduko diot.
Beraz, ikusten duzuna, ni naiz!
Baina, hitz gehiago gabe esateko,
Suhiltzailea zarela jakin nuen
Gure errege gelara
Aginduko banu,
Lortzen ausartzen zara.
Begira, ez desblokeatu
Eta saiatu lortzen. "
Orduan, Ivan salto egin zuen.
- Ez nuen hori esan! -
Oihukatu zuen bere burua garbitzen. -
Oh, ez naiz blokeatzen
Baina txoriari buruz, nola gustatzen zaizu,
Alferrik eramaten duzu. "
Erregea bizarra astinduz:
"Zer? Jantzi nazazu zurekin! -
Oihu egin zuen. - Begira, baina
Hiru astetan bazaude
Ezin nauzu Suhiltzailea eskuratu
Gure errege gelara
Bizar batek zin egiten dudala
Nirekin ordainduko duzu:
Eskuinera - tabernetara - zenbaketa!
Hemen zaude, sugea! " Ivanek oihu egin zuen
Hayloft-era joan zen,
Non zegoen bere patina.

Txalaparta, usainaz,
Dantza dantza izan zen;
Baina malkoak ikusi nituen bezala
Ia samar zegoen.
"Ivanushka ez dago pozik?
Zerk zintzilikatu zuen burua? -
Patinak esaten dio
Bere hankak bihurritzen. -
Ez ezkutatu nire aurrean
Guztiek diote, arimaren atzean dagoena.
Laguntzeko prest nago.
Ene maitea, ondo al zaude?
Lidedey-ra iritsi al zen?
Ivan lepoan patinetara erori zen,
Besarkatu eta musu eman.

"Ai, arazoak, patina! - esan zuen. -
Erregeak Suhiltzailea lortzeko agindua ematen du
Estatuaren ganbera.
Zer egin behar dut?
Patinak esaten dio:
"Arazo handia, ez dut eztabaidatzen,
Baina lagundu dezaket, erretzen ari naiz.
Horregatik da zure zorigaitza
Horrek ez zidan obeditu:
Gogoratu, hiriko hiriburura joanez,
Suhiltzailearen luma aurkitu duzu
Orduan esan dizut:
Ez hartu, Ivan - arazoak!
Asko, asko geldi
Horrekin ekarriko du.
Orain badakizu
Egia esan dizut.
Baina esan adiskidetasunetik
Zerbitzua da, ez zerbitzua,
Zerbitzua dena da, anaia, aurretik.
Erregearengana zoaz orain
Eta esan iezaiozu:
"Beharrezkoa da, erregea, bi kaxa ditut
Beloyarova Millet
Bai, atzerriko ardoa.
Bai, presaka eraman zuten:
Bihar, harrapatu
Kanpinean joango gara. ”

Hemen Ivan erregearengana joango da,
Ematen dio ahoz:
"Beharrezkoa da, erregea, bi kaxa ditut
Beloyarova Millet
Bai, atzerriko ardoa.
Bai, presaka eraman zuten:
Bihar, harrapatu
Kanpinean joango gara. ”
Erregeak agindua ematen du berehala,
Beraz, mezulari nobleak
Ivan aurkitu zuten guztia,
Ongi egin zuen deitu zuen
Eta "zoriontsu bidaia!" esan zuen.

Hurrengo egunean, goizean goiz,
Ivanen patina esnatu dut:
"Gay! Maisu! Ondo lo egin!
Denbora konpontzen! "
Ivanushka, beraz, jaiki zen
Bide batetik joan
Harkaitza eta mihiak hartu zituen
Eta atzerriko ardoa
Jantzi beroago
Bere patinetan eseri zen
Ogi xerra bat atera
Eta ekialdera joan zen -
Lortu Toy Firebird.

Aste oso bat joaten dira
Azkenean, zortzigarren egunean,
Zatoz baso trinkora.
Orduan patinak Ivani esan zion:
"Hemen garbiketa bat ikusiko duzu,
Mendi horren garbitzean
Zilarrezko guztia
Hemen tximista
Bero hegaztiak iristen dira
Ur korronte batetik edatea
Hemen harrapatuko ditugu. "
Eta, Ivanek hitzaldia amaituta,
Ihes egiten du konpentsazioan.
A zer eremua! Berdeak hemen
Emerald harri bat bezala
Haize batek eztanda egiten du
Txinpartak eta ereinak
Eta loreen berdea
Edertasun paregabea.
Eta glade horretan,
Ozeanoaren ardatz bat bezala
Mendia igotzen da
Zilarrezko guztia.
Eguzkia udako izpietan
Bere egunsenti guztiak margotzen ditu
Urrezko eskaileretan
Kandela bat erretzen da goialdean.

Hemen duzue patina maldan
Mendi hau igo zuen
Lagun batengana joan nintzen,
Eutsi zen eta esan zuen:

"Laster gaua, Ivan, hasiko da,
Eta ikusi egin behar duzu.
Beno, leihoaren ardoan
Eta mihiak ardoarekin nahastu.
Eta itxita egoteko,
Konplexuaren azpian arakatu zenuen
Sekretuan Oharra
Bai, begira, ez ezazu botako.
Eguzkia atera baino lehen, entzun tximista
Suhiltzaileek hegan egingo dute hemen
Eta mihiak zuritzen hasten dira
Bai, oihu egin zure modura.

Hurbilago zaudenak
Eta har ezazu, begira!
Eta bero txoria harrapatzen duzu
Eta garrasi bazar osora
Berehala etorriko naiz zurera. -
"Ba, zer gertatzen da zu erretzen baduzu? -
Ivanek patinari esaten dio:
Nire caftan zabaltzen. -
Mittens-ek hau egin beharko du:
Tea, tranparik min ematen du. "
Ondoren, patina desagertu zen
Eta Ivan, keinuka, arakatu zen
Haritzaren kaiolaren azpian
Hildako bat bezala datza.

Hemen gauerdian
Argia mendian zehar zabaldu zen
Egun erdi bat etorriko dela dirudi:
Bero hegaztiek hegan egiten dute
Korrika hasi eta garrasika hasi ziren
Eta mihia ardoarekin zuritzeko.
Gure Ivan, haiengandik itxita,
Hegaztiak azpian ikusten
Eta bere buruarekin interpretatzen du
Zure eskua honela:
- Ai zu, deabruarekin!
Ek, zaborra, jaurti!

Tea, hamarnaka hamabost daude.
Kaby berriro harrapatzeko, -
Hori bizirik egongo litzateke!
Ez dago ezer esateko, beldurra ederra da!
Hankak gorriak dira guztiontzat
Buztanak barre algara!
Teak, oiloek ez dute horrela.
Eta zenbat, gizona, argira,
Aitaren labea bezala! "
Eta horrelako hitzaldia amaituta,
Orube baten azpian
Gure suge eta suge Ivan
Ardoarekin erori, -
Hartu hegaztietako bat buztanaren arabera.
- Ai, zaldi txiki bat, gutxi!
Ea laster, lagun!
Hegazti bat harrapatu dut ”
Beraz, Ivan Foolek oihu egin zuen.
Berehala agertu zen zurrunbiloa.
- Bai, maisua! -
Patinak esaten dio. -
Beno, presaka sartu poltsan!
Lotu estu
Eta zintzilikatu poltsa lepoaren inguruan.
Atzera egin behar dugu. " -
"Ez, txoriek beldurtu nazazu!
–Esan du Ivanek. - Begiratu hau,
Ikusi, oihu ona egin! ”
Eta poltsa hartzen
Hara eta zeharka egiten du.
Sugar distiratsuz
Artalde osoa hasi zen
Suaren inguruan bihurritu zen
Hodeien gainetik lasterka hasi zen.
Eta gure Ivan horien atzetik
gauntlets
Eta olatu eta garrasika
Alkaliarekin baleude bezala.
Hodeietako hegaztiak galdu egiten dira
Gure bidaiariak bildu dira
Errege altxorra jarri zuten
Eta itzuli zen.

Hiriburura iritsi ginen.
"Zer lortu duzu suhiltzailea?" -
Tsarrak Ivanu dio
Lo egiteko poltsa begira dago.
Eta hori, aspertzeagatik,
Eskuak ziztatu zituen.
"Jakina, lortu dut"
Gure Ivanek erregeari esan zion.
"Non dago?" - Itxaron pixka bat
Lehendabizi ordenatu leiho bat
Komuna ixteko
Badakizu, iluntasuna sortzeko. "

Orduan nobleek korrika egin zuten
Eta leihoa itxi dute.
Hemen duzue Ivan mahai gainean dagoen poltsa:
"Goazen, amona, goazen!"
Hemen argia bat-batean isuri zen
Lorategi osoa eskuarekin itxita zegoela.
Erregeak merkatu osoari oihu egiten dio:
"Ahti, apaizak, su!
Hey, sareko deia!
Bete! Bete! " -
"Hau, entzuten duzu, ez da sua,
Hegazti-beroaren argia da hau.
Ehiztariak berak barrez esan zuen
Straining. - Dibertigarria
Burujabe horiek ekarri ditut! ”
Erregeak Ivan esaten dio:
"Nire lagun Vanyusha maite dut!
Nire arima dibertitu duzu
Eta halako poza
Izan zaitez erregearen krisia! "

Hau lo egiteko poltsa maltzur bat ikusten ari da
Zaldiko buruzagi ohia,
Bere buruari esaten dio:
"Ez, itxaron, arropa!"
Ez zaizu beti gertatzen
Beraz, bereizi egiten dira Canalsky.
Berriro utziko ditut
Nire laguna, arazoak ditu! "

Hiru aste geroago
Iluntzean bakarrik eseri ginen
Errege sukaldaritzan, sukaldariak
Eta gorteko zerbitzariak,
Pitxerretik eztia edan zuten
Bai, irakurri Yeruslan.
"Oh! - Esan zuen zerbitzari batek -
Nola lortu dut gaur
Bizilagun baten mirari liburua!
Ez dago orrialde gehiegi,
Bai, eta bost maitagarri ere
Maitagarriak - kontatzeko
Beraz, ezin zara larritu
Horrela kudeatu behar da! "

Dena ahotsean dago: "Egin adiskide!
Esadazu, anaia, esaidazu! " -
"Beno, zer nahi duzu?
Bost ipuin, ikusi:
Lehen kastore ipuina,
Bigarrena erregearen ingurukoa da
Hirugarrena ... Jainkoa debekatzea, memoria ... ziur!
Ekialdeko andreari buruz,
Hemen laugarrenean: Bobyl printzea,
Bosgarrenean ... bosgarrenean ... oh, ahaztu!
Bosgarren ipuinak dio ...
Eta nire buruan bihurtzen da ... "-

"Beno, utzi!" - "Itxaron!" -
"Edertasunari buruz, zer, zer?" -
"Zehazki! Bosgarrenak dio
Tsar Maiden ederrari buruz.
Ondo lagunak
Esango dizut gaur? " -
"Tsar-girl! - oihu egin zuten guztiek. -
Dagoeneko erregeak entzun genituen
Laster edertzen dugu zerbait!
Gehiago dibertigarria da horiek entzutea. "
Garrantzitsua da zerbitzaria, eserita,
Marrazten hasi zen kontatzen:

"Alemaniako urrutiko herrialdeetan
Badira mutilak, okyan.
Arabera
Basurmanek bakarrik ibiltzen dira
Lur ortodoxotik
Ez zegoen Nicoles
Ez nobleak, ez laikoak
Elorri zikinaren gainean.
Gonbidatuen zurrumurrua dago,
Neska bertan bizi dela
Baina neska ez da erraza
Alaba, ikusten duzu, hilabeteari maitea,
Eta eguzkia anaiari.
Esaten duten neska hori
Larru gorriko armarrian,
Golden guys itsasontzian
Eta zilarrezko arrauna
Bera bakarrik agintzen du
Abesti desberdinek abesten dute
Eta ilusioarekin jolasten ... "

Lo egiteko poltsa hemen marratxo batekin.
Bi hanka guztiekin
Erregearengana joan nintzen jauregira
Eta etorri zitzaion,
Gogor kolpatu nuen lurrean kopeta
Eta erregeari abesten hasi zen.
"Erru errudun batekin nago,
Erregea zure aurrean agertu zen
Ez didate exekutatu
Agindu iezadazu hitz egiten! ” -
"Hitz egin, egia bakarrik,
Eta ez ezazu gezurrik begiratu, inolaz ere ez! " -
Erregeak ohetik egin zuen oihu.
Lotarako maleta maltzurrak erantzun zion:
"Sukaldean egon ginen gaur,
Zure osasunerako edan zuten
Eta epailearen funtzionarioetako bat
Maitagarrien ipuin batek dibertitu gintuen
Istorio honek dio
Tsar Maiden ederrari buruz.
Hemen duzu zure errege etsaia
Zure belarritik zin
Zer daki txori hau
Tsar neskatoari deitu zion,
Eta bere, badakizu
Harrotasuna lortzen du. "
Lotarako poltsa berriro lurrean jo zuen.
"Gay, deitu aspirante!" -
Erregeak mezulari gisa oihu egin zuen.
Hemen lo egiteko poltsa sukalde gainean bihurtu da.
Eta noblearen mezulariak
Ivan inguruan ibili ginen
Amets soilean aurkitu zuten
Eta alkandora ekarri zuten.

Erregeak hitzaldia hasi zuen: "Entzun,
Salatzen ari zara, Vanyusha.
Hori esaten dute oraintxe bertan
Goraipatu egin zinen
Aurkitu beste hegazti bat
Hitza esateko, Tsar Maiden ... "-
"Zer zara, zer zara, Jainkoak bedeinkatu zaitu!" -
Errege etsaia hasi zen. -
Tea, interpretatzen ditudan zirrikituetatik
Horrelako pieza bat bota nuen.
Bai, zeure burua gustuko duen bezala,
Eta ez nauzu engainatuko. "
Erregea bizarra astinduz:
"Zer? Zurekin janzten al naiz? -
Oihu egin zuen. - Begira, baina
Hiru astetan bazaude
Tsar neskatoa ez duzu lortuko
Gure errege gelara
Bizar batek zin egiten dudala!
Nirekin ordainduko duzu!
Eskuinera - tabernetara - zenbaketa!
Hemen zaude, sugea! " Ivanek oihu egin zuen
Hayloft-era joan zen,
Non zegoen bere patina.

"Ivanushka ez dago pozik?
Zerk zintzilikatu zuen burua? -
Patinak esaten dio. -
Ene maitea, gaixorik al dago?
Lidedey-ra iritsi al zen?
Ivan lepoan patinetara erori zen,
Besarkatu eta musu eman.
"Ai, arazoak, patina! - esan zuen. -
Erregeak bere gelara agintzen du
Lortzen dut, entzun, Tsar Maiden.
Zer egin behar dut?
Patinak esaten dio:
"Arazo handia, ez dut eztabaidatzen,
Baina lagundu dezaket, erretzen ari naiz.
Horregatik da zure zorigaitza
Horrek ez zidan obeditu.
Baina esan adiskidetasunetik
Zerbitzua da, ez zerbitzua,
Zerbitzua dena da, anaia, etorri!
Erregearengana zoaz orain
Eta esan, “harrapatzeko kausa
Errege izan behar dut bi euli,
Gold-Karpan
Bai afaltzeko gailua -
Atzerrian marmelada osoa -
Eta hozteko gozokiak "

Hemen Ivan erregearengana doa
Eta horrelako hitz batek eramaten du:
"Printzesa harrapatzeko
Errege izan behar dut bi euli,
Gold-Karpan
Bai afaltzeko gailua -
Atzerrian marmelada osoa -
Eta hozteko gozokiak. " -

"Hori ez da hain luzea izango"
Oheko erregeak erantzun bat eman zuen
Eta agindu zion nobleari
Ivan aurkitu zuten guztia,
Ongi egin zuen deitu zuen
Eta "zoriontsu bidaia!" esan zuen.

Hurrengo egunean, goizean goiz,
Ivanen patina esnatu dut:
"Gay! Maisu! Ondo lo egin!
Denbora konpontzen! "
Ivanushka, beraz, jaiki zen
Bide batetik joan
Euli eta karpa hartu
Bai afaltzeko gailua -
Atzerrian marmelada osoa -
Gozokiak hozteko,
Bidaia poltsa batean jarri dut dena
Eta soka batekin lotuta
Jantzi beroago
Bere patinetan eseri zen
Ogi xerra bat atera
Eta ekialdera abiatu zen
Tsar Maiden arabera.

Aste oso bat joaten dira
Azkenean, zortzigarren egunean,
Zatoz baso trinkora.

Orduan patinak Ivani esan zion:
Hemen duzu kazkabarraren bidea.
Eta urte osoan zehar
Edertasuna bizi da
Bi aldiz jeitsi da
Okiyana eta berunekin
Egun luzea lurrera gugana.
Bihar bertan ikusiko duzu.
Eta, Ivanek hitzaldia amaituta,
Liskarrari ihes egiten dio
Horren gainean ardatz zuria
Bakarrik ibili zen.
Orduan, Ivanek patinetik kentzen du
Eta patina igorri zion:
"Tira, bota karpa,
Jarri etxetresna elektrikoa
Atzerriko marmeladatik
Eta gozokiak hozteko.
Bera karparen atzean etzanda
Bai, ausartu zeure buruarekin.
Ikusten duzu itsasontzia irauli egiten dela ..
Printzesa hori igeri egin zuen.
Utzi karpan sartzen,
Utzi jan, edan,
Hona hemen arpan nola jokatu -
Badakizu, iritsiko da ordua.
Korrika zuzen sartu karpan,
Hartu printzesa
Eta estu estu
Deitu me laster.
Zure lehen aginduan nago
Zuregana bakarrik joango naiz
Eta goazen ... Bai, begira
Bere begirada gertuago hartzen duzu

Gainditzen baduzu,
Beraz, arazoak ezin dira ekidin. "
Gero zaldia nire begietatik ezkutatu zen,
Ivan karparen atzean ezkutatu zen
Utzi zuloa biratzen
Printzesa ikusteko.

Eguerdia garbi dago
Damak erregea igeri egiten ari da
Arpa batekin sartzen da karpa batean
Gailuan eseri da.
"Hm! Tsar neskato hori!
Ipuinek diotenez, -
Arrazoi bat arrazoituz,
Urrun dagoena
Tsar neska, zoragarria!
Hau ez da batere ederra:
Eta zurbil eta mehea
Tea, hiru zirkunferentzia,
Hanka txiki bat, hanka txikia!
Zurekin! oilaskoa bezala!
Norbait maitemindu dadila
Ez dut deus hartuko. "
Orduan printzesa jotzen hasi zen
Eta hain goxoki uko egin
Zer da Ivan, nola ez,
Ukabilak ukabilarekin
Eta ahotsa lasai, lerdena da
Lasai lo egiten du.

Mendebaldea lasai hiltzen ari zen.
Bat-batean, zaldi txiki batek gainetik jo zuen
Eta uztai batez bultza,
Haserre ahotsez oihukatuta:
"Lo egin, maitea, izarretara!"
Sortu arazoak
Azkenean, ez naute altxatu! "
Orduan, Ivanushkak oihu egin zuen
Eta algaraka, galdetu zuen
Patinak barkatu egin zion:
"Errua Ivanengana joan dadila,
Ez dut lotara joango. -
"Beno, Jainkoak barkatzen!" -
Txalaparrak oihu egiten dio. -
Dena konponduko dugu, agian
Besterik ez lo egin
Bihar goizean goiz
Urrezko karparantz
Neskatoa etorriko da berriro
Eztia goxoa mozkortzeko.
Lo hartu berriro
Ez dituzu buruak kenduko. "
Gero zaldia berriro ezkutatu zen,
Eta Ivanek alde egin zuen
Harri zorrotzak eta iltzeak
Hondoratutako ontzietatik
Zulatu ahal izateko
Siesta hartzen badu berriro.

Hurrengo egunean, goizean,
Urrezko karparantz
Damak erregea igeri egiten ari da
Itsasontzi bat botatzen du itsasontzian
Arpa batekin sartzen da karpa batean
Gainean jartzen da ...
Hemen printzesa jotzen hasi zen
Eta hain goxoki uko egin
Zer da berriro Ivanushka
Lo egin nahi nuen.
"Ez, itxaron, zakarra! -
Ivan altxatzen dela dio. -
Ez zara alde egingo
Eta ez nauzu engainatuko. "
Gero, Ivan karpan sartuko da,
Txipa luzea nahikoa da ...
"Korrika, patinatu, korrika!"
Nire bizkarra, lagundu! ”
Bat-batean, patina bat agertu zitzaion.
- Bai, maisua!
Beno, eseri laster
Jarrai ezazu estua! "

Hemen hiriburua iristen da.
Erregea printzesarengana doa,
Esku zuriak hartzen ditu
Jauregira eramaten du
Eta haritz mahaian esertzen da
Eta gortina zetaren azpian
Begietan samurtasuna du
Hitz politak dio:
"Parerik gabeko neska,
Ados erregina izatea!
Apenas ikusi zaitut ...
Pasio gogorrak egosi zuen.
Falcons zure begiak
Ez didate utzi gau erdian lo egiten
Eta egun argietan zehar
Oh! oinazetu nazazu.
Esan hitz adeitsua!
Dena prest dago ezkontzarako,
Bihar goizean, nire argi txikia,
Ezkondu zurekin
Koruak bizitzen hasiko gara. "

Eta printzesa gaztea da,
Ezer esan gabe
Erregerengandik aldendu.
Erregea ez zegoen batere haserre
Baina oraindik gehiago maiteminduta
Bere aurrean belaunikatu zen
Emazteak astiro astindu zituen
Eta balleta berriro hasi zen:
"Esan hitz ona!"
Nola haserretu zaitut?
Ali zer maite duzu?
"Oh, nire patua tamalgarria da!"
Printzesa esaten zion:
"Nahi nauzu hartu"
Ondoren, entregatu zuregana hiru egunetan
Nire eraztuna okyana eginda dago ". -
"Gay! Deitu Ivan! " -
Erregeak garrasi egin zuen
Eta ia korrika egin zuen.

Ivan erregeari agertu zen,
Erregeak harengana jo zuen
Eta esan zion: - Ivan!
Hartu ibilbidea rookie batean
Bolumena okiyan gordetzen da
Eraztun, entzun, Tsar neskameak.
Niretzat lortzen baduzu,
Guztiak askatuko dizkizuet. " -
"Lehenengo bidea naiz
Hankak arrastatzen ditut
Ertzean zaude berriro! " -
Dio tsarrak Ivan.
"Beno, dodger, hartu zure denbora:
Ikusi, ezkondu nahi dut! -
Erregeak haserre garrasi egin zuen
Eta oinak zapaldu zituen. -
Ez dut desblokeatu behar
Joan laster! ”
Orduan, Ivan joan nahi zuen.
Entzun! Bidean
Erreginak esaten dio
Zatoz zure arku
Nire esmeralda dorrean
Bai, esan nire maitea:
Alabak jakin nahi du,
Zer ezkutatzen ari da?
Hiru gau, hiru egun
Zure aurpegia argi al dago niregandik?
Eta zergatik da nire anaia gorria
Eguraldi goibel euritsuaz bilduta
Eta zeru lainotsuan
Ez al didazu habe bat bidaliko?
Ez ahaztu! " - "Gogoan izango dut
Ahaztu ezean
Zergatik, jakin behar duzu
Nor diren anaia horiek, nor diren ama horiek
Senideen artean ez gaitezen galduko. "
Erreginak esaten dio:
"Hilabete bat da nire ama, eguzkia nire anaia da"
"Bai, begira, duela hiru egun!" -
Erregearen senarrak horri gehitu zion.
Orduan, Ivanek erregea utzi zuen
Hayloft-era joan zen,
Non zegoen bere patina.

"Ivanushka ez dago pozik?
Zerk zintzilikatu zuen burua? -
Patinak esaten dio.
"Lagundu iezadazu, tontor txikia!"
Ikusten duzu, erregeak ezkontzea erabaki zuen,
Badakizu, erregina mehe baten gainean,
Hargatik bidaltzen du,
Ivan patinatzen dio. -
Eman dit hiru eguneko epea soilik
Ondoren probatu mesedez
Eraman ezazu deabruarekin!
Bai deitzeko esan
Erregina mehe hau
Nonbait dorrearen brankan
Eguzkia, hilabetea, gainera
Eta zerbait galdetu ... "
Hona hemen zaletasuna: "Esan adiskidetasunaren arabera,
Zerbitzua da, ez zerbitzua,
Zerbitzua dena da, anaia, etorri!
Lo egitera zoaz orain
Bihar goizean goiz
Kazkabarrarekin joango gara ".

Hurrengo egunean, gure Ivan,
Hiru tipula poltsikoan hartuta,
Jantzi beroago
Bere patinetan eseri zen
Eta bidaia luzea egin zuen ...
Emaidazu anaiak, erlaxatu!

Ta-ra-rali, ta-ra-ra!
Zaldiak lorategitik irten ziren
Hemen nekazariak harrapatu zituen
Bai, indartsuago lotuta.
Haritz bat haritz baten gainean eserita dago
Pipa jotzen du
Tronpeta jotzea bezala
Jolas ortodoxoak:
"Entzun jende zintzoa!
Bazen behin senar-emaztea
Senarrak txisteak hartuko ditu,
Eta emaztea txisteengatik,
Jaiak izango dituzte hemen,
Ze mundu oso bataiatua! "
Hau da esaera,
Ipuina ondoren hasiko da.
Gurea atean bezala
Fly-ek abesti bat abesten du:
"Zer emango didazu albisteengatik?"
Amaginarrebak alaba-alabari zegokion:
Jarri sutondoari,
Parpailari lotuta
Eskuinak hanketara bota ditut,
Eskuineko hankaren hanka:
"Ez ibili egunsentian zehar!
Ez zaitez itxura ona! ”
Esaera hau salatu zuten,
Ipuina hasi zen beraz.

Beno, beraz, gure Ivan doa
Atzean, txingorraren gainean eraztuna.
Haizeak bezala hegan egiten du
Eta lehen iluntzean
Ehun mila olde egin zituen Verst-ek
Eta ez zen inoiz atseden hartu.

Hawk hurbiltzen
Patinak Ivan esaten dio:
- Ba, Ivanushka, begira
Hemen hiru minutu geroago
Konpentsaziora iritsiko gara -
Itsas okiyanera zuzen,
Horren barruan dago
Yudo arrain bale zoragarria
Hamar urtez sufritzen du
Orain arte ez dakit
Jasotzea barkamena baino
Esateko esango dizu
Beraz, Sun Village-en zaude
Barkamena eskatu nion
Betetzeko agintzen duzu
Bai, begira, ez ahaztu! "

Hemen, garbiketa batean sartzen dira
Itsas okiyanera zuzen,
Horren barruan dago
Yudo arrain bale zoragarria.
Bere alde guztiak urratuak daude
Palisades saihets sartu,
Buztan gainean, zalaparta zaratatsua da,
Atzeko aldean herria dago
Laborategian ezpainak
Begien artean mutilak dantzan ari dira
Eta hariztian, biboteen artean,
Neska perretxikoen bila.

Hona hemen bale baten gainean dabilen zaldi txiki bat
Hezurrak uztai batekin.
Miracle Judo Arrain Balea
Hala dio bidaiariak
Ahoa zabalik,
Lasai, hasperen mingotsa:
“Bidea, jaunak!
Nongoa zara eta non? ” -
"Tsarreko neskatoaren enbaxadoreak gara.
Biak hiriburutik goaz, -
Zaldi txiki bat dio,
Eguzkia ekialdera
Urrezko jauregiak. " -
"Beraz, ezin duzu, aita,
Eguzkia eskatzen diozu:
Zenbat denbora egon beharko nuke disgrazioan?
Eta zer bekatuengatik
Zorigaitzak sufritzen ari al naiz? " -
"Ondo, ondo, bale arrain!" -
Gure Ivanek oihu egiten dio.
"Izan zaitez nire aita errukitsua!
Ikusi nola nago oinazea, pobrea!
Hamar urte daramat etzanda hemen ...
Nik neuk zerbitzatuko ditut. "-
Ivan baleak erregutzen du
Berak ere hasperen egin zuen.
"Ondo, ondo, bale arrain!" -
Gure Ivanek oihu egiten dio.
Ondoren, bere azpian patina ezkutatu zen
Salto egin ezean - eta abiatu
Harea bezala bakarrik ikusten da
Kizkurrak oinetan.

Hurbil daude, urrun
Joan baxua, altua
Eta norbait ikusi zuten -
Ez dakit ezer.
Laster ipuinak dio
Kasua poltsa da.
Senideok bakarrik jakin nuen
Zaldia hara joan zela
Non (alde batetik entzun nuen)
Zeruak lurrarekin bat egiten du
Nekazari emakumeak lihoa birarazten duten tokian
Gurpildun gurpilak zerua jarri.

Orduan, Ivanek agur esan zion lurrari
Eta zeruan neure burua aurkitu nuen
Eta printze bat bezala ibiltzen zen
Txanoa alde batetik, bizigarri.
"A zer miragarria! eco miraria!
Gure erreinua gutxienez ederra da,
Ivan patinatzen dio.
Zuriaren distiraren artean,
Baina zer alderatu daiteke zeruarekin,
Insole azpian ez da ona.
Lurra zerbait dela. zeren eta
Eta beltza eta zikina
Hemen lurra urdina da
Eta zer distiratsua.
Begira atsotitzari
Non ikusten duzu, non, ekialdera,
Tximista distira bat bezalakoa da ...
Tea, zeruko argia ...
Zerbait da min handia! " -
Beraz, Ivanek patinari galdetu zion.
"Hau da Tsar Maiden dorrea,
Gure etorkizuneko erregina, -
Hark oihu egiten dio oihuka,
Gauean eguzkia lo egiten du hemen
Eta arratsaldean batzuetan
Hilabete bat sartu da bakearen alde. "

Gora atean
Kristal ganga zutabeetako,
Zutabe guztiak kizkurrak dira
Urrezko sugeak delikatua,
Gailurretan hiru izar daude,
Terema lorategien inguruan,
Han zilarrezko adarretan
Zeluletan urreztuta
Paradisuko hegaztiak bizi dira
Erregeren abestiak abesten dira.
Baina dorrea dorreekin
Herriak dituen herria bezala
Eta izar dorre batean -
Errusiako gurutze ortodoxoa.

Hemen patina patioa sartzen da,
Gure Ivan kentzen zaio,
Hilabetea igarotzean dorrean
Eta horrelako hitz batek eramaten du:
"Kaixo, Mesyatsovich hilabetea!
Ivanushka Petrovich naiz
Niri urrutiko aldeetatik
Eta branka ekarri dizut. " -
"Eseri, Ivanushka Petrovich -
Mesyats Mesyatsovich esan zuen -
Eta esan iezadazu errua
Gure herrialde distiratsura
Zurea parrokiako lurretik,
Nolako jendea zara
Nola iritsi zara lur honetara -
Esadazu dena, ez eutsi ", -
"Lurretik Zemlyanskoy etorri nintzen,
Azken finean, herrialde kristau batetik,
Esan du, Ivan, eserita -
Okyan mugitu zen
Erreginaren esku pasatxo batekin -
Arku dorrea distiratsura
Eta horrela esan, itxaron:
"Nire maitea esaten duzu:
Alabak jakin nahi du,
Zer ezkutatzen ari da?
Hiru gau, hiru egun
Niri aurpegi mota bat
Eta zergatik da nire anaia gorria
Eguraldi goibel euritsuaz bilduta
Eta zeru lainotsuan
Ez didate habe bat bidaliko? "
Beraz, badirudi? - Artisautza
Hitz egin erregina gorria
Ez gogoratu dena osorik
Zer esan zidan ". -
"Zer nolako erregina?" -
- Hau, badakizu, Tsar Maiden. -
"Tsar neskalaguna Beraz, berak
Zer eraman duzu? " -
- garrasi egin zuen Mesyatsovich hilabetea.
Eta Ivanushka Petrovich
Hau dio: "Niri ezaguna da!
Ikusten dut, ni naiz erregearen bultzada,
Beno, beraz, erregeak bidali nau
Orduan entregatu nuen
Hiru aste jauregira,
Ni ez, aita
Mehatxupean jarriko zuela mehatxu egin zuen.
Hilabeteak pozik negar egin zuen
Beno, besarkada Ivan
Musu eta barkamena.
- Ah, Ivanushka Petrovich! -
Mesyats Mesyatsovich esan zuen. -
Horrelako mezua ekarri zenuen
Ez dakit zer zenbatu!
Eta nola penatu ginen
Printzesa galdu zuena.
Horregatik ikusten duzu, nik
Hiru gau, hiru egun
Hodei ilun batean ibili zen
Dena triste eta triste
Ez nuen lo egin hiru egunetan.
Ez dut ogia apurrik hartu,
Horregatik da nire semea gorria
Eguraldi goibel euritsuaz bilduta
Bere izpi beroa itzali zuen,
Jainkoaren munduak ez zuen distirarik egin.
Triste dago, ahizpa batentzat,
Tsar gorriaren marmarra al da?
Zer da, osasuntsua da?
Ez al dago tristea, gaixorik ez? -
"Denek nahiko politak dirudite,
Bai, badirudi lehorra duela:
Beno, partida bat bezala, entzun, mehe,
Tea, hiru zirkunferentzia,
Hona hemen nola ezkondu,
Beraz, uste dut galtzen dela:
Erregea, entzun, ezkondu egiten da ".
Hilabeteak oihu egin zuen: «Ai, makila!
Hirurogeita hamar urterekin ezkontzea erabaki nuen
Neska gaztea!
Bai, tinko nago horretan
Senargaiaren ondoan eseriko da!
Ikusi zer hasi zen infernu zaharra:
Erein ez zuen lekuan bildu nahi du!
Oso mingarria da! "
Gero Ivanek berriro esan zuen:
"Zure eskaera dago oraindik,
Balearen barkamena da ...
Badago, itsasoak, mirari bale bat
Besteak beste:
Bere alde guztiak urratuak daude
Palisadak saihetsetara eramaten dira ...
Berak, pobreak, erregutu zidan
Galdetzeko:
Laster amaituko al da oinazea?
Nola aurkitu harenganako barkamena?
Eta zertan datza hemen? "
Hilabete garbia dio:
"Hori sufritu du,
Zer Jainkoaren agindurik gabe
Itsaso artean irentsita
Hiru dozena ontzi.
Askatasuna ematen badie
Jainkoak hartuko du zorigaitzetik,
Zauri guztiak berehala sendatuko dituzte
Mende luze bat saritua ".

Orduan Ivanushka jaiki zen,
Hil alaitsuari agur esan nion
Lepoa ondo estutu nuen
Hiru aldiz masailetan musu eman.
- Ba, Ivanuska Petrovitx! -
Mesyats Mesyatsovich esan zuen. -
Eskerrik asko
Semearentzat eta beretzat.
Ekarri bedeinkapena
Gure alaba erosoa da
Eta esan nire maitea:
"Zure ama zurekin da beti,
Oihu osoa eta huts egin:
Laster zure tristura erabakiko da,
Eta ez zaharra, bizarrarekin,
Gazte ederra
Gehienetara eramango zaitu. "
Bueno, agur! Jainkoa zurekin egon! "
Ahal zuen moduan makurtu,
Ivanek patin batean sartu zuen hemen,
Txistua heroi noble baten antzera
Eta abiatu itzulerako bidean.

Hurrengo egunean, gure Ivan
Okian etorri zen berriro.
Hona hemen bale baten gainean dabilen zaldi txiki bat
Hezurrak uztai batekin.
Miracle Judo Arrain Balea
Beraz, hasperen egin ondoren, honela dio:

"Zer, aita, nire eskaera?
Barkamena jasoko al dut? " -
"Itxaron une bat, bale arrain!" -
Orduan, zaldia oihu egiten zion.

Hona herrira korrika,
Gizonak bere buruari deitzen dio,
Ile beltza astinduz
Eta horrelako hitz batek eramaten du:
"Entzun jende laikoa
Kristau ortodoxoak!
Kohl-ek ez du zurekin nahi
Urarentzat, eskaera
Atera hemendik berehala.
Hemen mirari bat berehala gertatuko da:
Itsasoa irakiten egongo da
Balearen arrainak buelta emango du ... "
Nekazariak eta laikoak daude
Kristau ortodoxoak
Oihuka: "Arazoak izan!"
Eta etxera joan zen.
Gurdiak guztiak bildu ziren,
Horietan, atzerapenik gabe,
Sabela zen guztia
Eta balea utzi zuten.
Eguerdian goizean elkartu
Herrian ez dago gehiago
Ez da arima bizi bakarra
Mamai gerrara zihoan bezala!

Ondoren, patina buztana sartzen da,
Lumetatik gertu
Eta gernua garrasika ari da:
“Wonder-yudo arrain-balea!”
Zure oinazeengatik
Zer Jainkoaren agindurik gabe
Itsasoen erdian irentsi zenuen
Hiru dozena ontzi.
Askatasuna ematen badizu
Jainkoak eramango zaitu zorigaitzetik
Zauri guztiak berehala sendatuko dituzte
Mende luze bat saritua ".
Eta horrelako hitzaldia amaituta,
Altzairuzko koskorra zatitu nuen
Estutu - eta isilpean
Salto urrunera joan.

Balearen miraria piztu zen
Muinoa biratu bezala
Itsasoa kezkatzen hasi zen
Eta bota masailezurretik
Ontziak atzean dauden ontziak
Bela eta arraunlariekin.

Orduan halako zarata zegoen
Itsasoko erregeak zer esnatu zuen:
Kobre pistolak pistoletara jaurti zituzten
Forjatutako hodiak putz egin ziren,
Bela zuria igo egin da
Makeleko bandera garatu da
Pop ofizial guztiekin
Moleben oholtza gainean
Eta arraunlariak arraun dibertigarria dira
Abestiak gogor jo zuen:
"Marinel bat bezala, itsaso ondoan,
Hedadura zabalean
Zer da lurraren ertzean
Ontziak agortu ... "

Itsasoaren olatuak puztu egiten dira
Ontziak begien aurrean ezkutatzen ziren.
Miracle Judo Arrain Balea
Oihukatuz ozenki
Ahoa zabalik,
Olatuen istripua kraskatzen da:
"Nola lagun zaitezke zerbitzatzen?
Zer saritu zerbitzuagatik?
Lore maskorrak behar ditut?
Urrezko arrain behar al dut?
Perla handiak behar dituzu?
Zuretzat dena lortzeko prest! " -
"Ez, bale arrainak, saritu egiten gara
Ez da horrelakorik behar, -
Ivanek esan zion -
Hobe guretzako eraztuna ...
Eraztuna, badakizu, Tsar Maidens,
Gure etorkizuneko erregina ". -
"Ados! Lagunarentzat
Eta belarritako bat abalone batetik!
Tximistari topatuko diot
Tsarreko neskame gorriaren seinalea "-
Keith-ek Ivan erantzun zion
Eta, giltza bezala, beherantz erori zen.

Hemen jo du
Ozenki deituz
Jende guztia iragazi
Eta horrelako hitz batek eramaten du:
"Tximistara iristen zara
Tsar Gorriaren Neskatoaren seinalea
Beheko tiradera batean ezkutatuta.
Nork emango dit
Sailkapenarekin sarituko dut:
Noble dotorea izango da.
Nire agindua smart bada
Ez bete ... ni naiz! "
Sturgeon hemen makurtu zen
Eta erretiroa hartzeko asmoz.

Ordu gutxitan
Bi sturgeon zuri
Balea poliki-poliki igeri egin zuen
Eta umiltasunez esan zuten:
"Erregea handia da! ez haserretu!
Itsaso guztiak badirudi
Etortzen eta zulatu zituzten
Baina ez dute ikurra ireki.
Ruff bakarra da gutako bat
Zure eskaera egingo zenuke:
Itsasoak zeharkatzen ditu
Beraz, eraztunak badaki
Bainan hura, hala ere,
Nonbait joan da. " -
"Aurkitu ezazu minutu batean
Eta bidali nire txabolara! " -
Baleak haserre egin zuen
Eta deskargatu bibotea.

Sturgeons hemen makurtu,
Zemsky kantxan korrika hasi zen
Eta ordu berean agindu
Txinatik dekretu bat idatzi
Laster mezulariak bidaltzeko
Eta errua harrapatu zuten.
Arraina, agindu hau entzunda,
Named-ek dekretu bat idatzi zuen,
Som (aholkulari deitzen zioten)
Dekretuaren arabera sinatu nuen,
Minbizi Beltzaren Dekretua tolestuta
Eta inprimatu erantsita.
Bi izurde hona deituta
Eta dekretua eman ondoren, esan zuten
Beraz, erregearen izenean,
Korri itsaso guztiak
Eta ibiltaritza
Screamer eta bullshit,
Aurkitzen duzun lekuan
Subiranora ekarri zuten.

Ondoren, izurdeak makurtu ziren
Eta lurra bilatzen hasi zen.
Ordubetez ari dira itsasoetan
Ordubetez ari dira ibaietan,
Laku guztiak atera ziren
Ertz guztiak gurutzatu ziren
Ezin izan da topatu
Eta itzuli zen
Ia tristuraz negarrez ...

Bat-batean izurdeak entzun ziren
Nonbait urmaela txiki batean
Garrasia entzuten da uretan.
Izurdeak urmael batean bilduta
Hondoratu egin ziren,
Begira: urmaelean, kanpai azpian,
Ruff-ek borrokan gurdi karparekin borrokatzen du.
"Arreta! infernua zurekin!
Ikusi zer nolako gozoa sortu duten,
Borrokalari garrantzitsuak bezala! " -
Mezulariek oihu egin zien.
"Beno, zer inporta zaizu? -
Ruffek izurdeei oihu egiten die ausardiaz. -
Ez dut txantxetan gustatuko,
Guztiak batera pasatuko ditut! " -
"Oh, betiereko errebelatzaile
Eta garrasia eta jazarpena!
Guztiak zaborra izango lirateke, oinez zoaz,
Guztiek borrokan eta garrasi egingo lukete.
Azken finean, ez dago etxean, ez dago eserita.
Beno, zer jantzi zurekin -
Horra hor erregeentzako dekretua
Hortaz, berehala igeri egin dezazuen ".

Hemen izar izurdeak
Zizelek jasotakoa
Eta atzera egin zuen.
Ruff presaka eta garrasika:
"Erruki zaitez, anaiak!
Borroka txiki bat eman.
Gurutzatu madarikatua
Aspertu nau atzo
Zintzotasunez, batzar guztiekin
Tratu txar ezinezkoak ... "
Denbora luzez, oihuak oihu egin zuen
Azkenean isildu
Izerdi izurdeak
Guztiak zurrunbiloak arrastatuta,
Ezer esan gabe
Eta erregearen aurrean agertu ziren.

"Zergatik ez zara denbora luzez?"
Non zaude, etsai semea, mailaka?
Balea haserretu zen.
Sorgina belaunean erori zen
Eta delitu bat onartzea
Barkamena eskatzen zuen.
"Beno, Jainkoak barkatzen!" -
Balea subiranistak dio. -
Baina zure barkamenagatik
Agindua betetzen duzu ". -
"Pozik saiatu, Wonder Kit!" -
Belaunetan, Ruff-ek garrasika egin zuen.
"Itsasoak zeharkatzen dituzu,
Beraz, ondo dakizu txirrina
Tsar neskameak? - “Nola ez jakin!
Berehala aurki dezakegu. " -
"Beraz, joan azkar
Bai, bere aurrerapenak bizi dira! "

Orduan, erregearen aurrean makurtuta
Ruff okertu egin zen.
Errege nobleari aurre egin zion,
Arrautzaren atzean
Eta sei aingura
Sudurra hautsi zuen bidean.
Halako zerbait egin ondoren,
Igerilekura sartu zen
Eta urpeko sakonean
Urratu tiradera bat behealdean -
Poza gutxienez ehun.
"Oh, ez da erraza hemen!"
Eta zoaz itsaso guztietatik
Ruff-ek bere burua beretzat deitzea.

Aingura izpirituan bildu zen
Bularra hartu zuten
Entzun eta denak bakarrik -
"Oooo!" bai "oooh!"
Baina berdin dio zenbat oihu egin,
Sabelak bakarrik urratu ziren
Bularralde madarikatua
Goikoari ez zaio ematen.
Benetako aingurak!
Greba izan behar duzu vodkaren ordez! ” -
Yorsh-ek bihotz guztietatik oihu egin zuen
Esturioentzako urpekaritza.

Hemengo itsasontziak itsasoratzen dira
Eta oihu gabe igotzen dira
Hondarretan ondo itsatsita
Eraztun batekin bular gorria.
"Beno, begira,
Erregeari igeri egiten diozu orain
Orain jaitsiko naiz
Bai, apur bat atseden hartuko dut:
Zerbait ametsa gainditzen du
Beraz, bere begiak ixten ari dira ... "
Sturgeons-ek erregeari igeri egiten zion,
Bilgunea urmaelean sartu
(Bertatik izurdeak
Zurrunbiloak arrastatuta)
Teak, kriskitarraren karpearekin, -
Ez dakit horretaz.
Baina orain agur esango dugu
Eta Ivan itzuli.

Itsaso-okiyan lasaia.
Ivan hondarretan eseri da
Balearen itsaso urdinetik itxaroten
Tristuraz murgildu
Hondar gainean etzanda
Ahulezia fidela nekagarria da.
Iluntzean,
Orain eguzkia jaitsi da
Tristuraren isiltasun isilarekin
Egunsentia zabaldu zen.
Baina balea ez zegoen.
- Beraz, lapurra, birrindu!
Begira, zer itsaso shaitan! -
Ivanek esaten dio bere buruari. -
Tximistari agindu zion
Hartu Tsarreko neskatoaren eraztuna,
Eta ordura arte ez da aurkitu
Edalontzi betaurrekoa!
Eta eguzkia herria da
Eta ... "Itsasoa irakiten hasi zen:
Balea miragarria agertu zen
Eta Ivanek esaten dio:
"Zure ekintza onagatik
Nire promesa mantendu dut. "
Hitz bularrarekin
Hondar gainean lauso estu,
Itsasertzak bakarrik jo zuen.
"Beno, orain nago.
Berriro behartzen badut
Deitu iezadazu berriro
Zure ekintza onak
Ez nazazu ahaztu ... Agur! "
Orduan, bale miragarria isildu zen
Eta, zipriztinduta, beherantz erori zen.

Zaldi txikia esnatu da
Hankak gainean zutik, astindu zuen,
Ivanushka begiratu nuen
Eta lau aldiz salto egin zuen.
"Ah, kit Kitovich! Nice!
Zorra ordaindu zuen aldizka!
Beno eskerrak, bale arrainak! -
Ehundutako zaldia garrasika ari da. -
Beno, maisua, jantzi
Bide batetik joan
Azkenean, hiru egun igaro dira:
Bihar premiazko zenbakia da.
Tea, agurea hiltzen ari da jada ».
Ondoren, Vanyushak erantzun du:
"Pozik jarriko nintzateke,
Baina azken finean, ez hartu boterea!
Bularrean min handia du
Te, deabrua bostehun
Balea madarikatua landatu da.
Hiru aldiz planteatu dut
Larritasun ikaragarria! "
Hemen zaldia, erantzun gabe,
Oinarekin altxatu zuen tiradera,
Harri bat bezala
Eta leporaino itxaroten zuen.
"Beno, Ivan, eseri laster!"
Gogoratu bihar kolpe lana dela,
Eta itzultzeko bidea urrun dago ".

Laugarren eguna dantzan hasi zen.
Gure Ivan jada hiriburuan dago.
Erregeak ataritik korrika egiten du.
"Zer da nire eraztuna?" - garrasiak.
Orduan, Ivanek patinetik ateratzen du
Eta errespetu handiz erantzuten du:
"Hemen duzue bularra!
Bai, deitu diezaiogun erregimentuei:
Enborra itxura txikia da,
Bai, eta deabrua deabrua ".
Erregeak berehala arkulariak deitu zituen
Eta berehala agindu
Hartu bularra ganbarara,
Bera tsar neskalagunarekin batera joan zen.
"Zure eraztuna, arima, topatuko duzu ...
Esan zuen goxoki,
Eta orain, esan berriro
Ez dago oztoporik
Bihar goizean nire argi txikia
Ezkondu nirekin zurekin.
Baina nahi al duzu, nire laguna,
Zure txikia ikusten al duzu?
Nire jauregian dago. "
Tsar neskatoak honela dio:
"Badakit badakit! Baina onartu
Oraindik ezin gara ezkondu. " -
"Zergatik, nire argi txikia?
Maite zaitut nire arima
Barkatu nire ausardia
Ezkondu nahi nuen.
Zuk ... orduan hilko naiz
Bihar goizean atsekabearekin.
Errukitu Ama Erregina! "
Neskak esan zion:
"Baina begira zaude,
Hamabost urte besterik ez ditut:
Nola ezkondu gaitezke?
Errege guztiak barre egingo dute
Aitonak, diotenez, biloba hartu zuen! "
Erregeak haserre egin zuen:
"Barre dezaten bakarrik -
Makurtu dut:
Haien erreinu guztiak beteko ditut!
Familia osoa botako dut! "
"Ez dezaten barre egin,
Ezingo gara ezkonduko guztiak
Loreak ez dira neguan hazten:
Ederra naiz, eta zu.
Zertaz harro egoteko aukera duzu? -
Neskak esaten dio.
"Ni, gutxienez, zaharra naiz, baina ausarta naiz! -
Erregeak erreginari erantzun zion. -
Nola ordenatu pixka bat
Nik behintzat horrela erakutsiko dut
Lagun tonto bat.
Beno, zer behar dugu?
Gurekin ezkontzeko. "
Neskak esan zion:
"Eta halako beharra
Ez naizela inoiz aterako
Txarrerako, ile grisak
Hortzik gabe!
Erregeak burua urratu zuen
Eta uzkurdurik, esan zuen:
"Zer egin behar dut, erregina?"
Beldurra nola ezkondu nahi duzun
Arazoak duzu, zehazki:
Ez dut joango, ez dut joango! ” -

"Ez naiz ile grisaren bila joango, -
Tsar Maiden berriro hitz egiten du. -
Egin zaitez lehen bezala
Berehala korridorean behera ". -
Gogoratu, ama erregina,
Ezin duzula berpiztu
Jainkoak mirari bat sortzen du. "
Tsar neskatoak honela dio:
"Ez zara damutzen zure burua,
Berriro gazteagoa zara.
Entzun: bihar iluntzean
Zabala lorategian
Got gizona egin
Hiru galdara handi jarri
Eta egin bonba horien azpian.
Lehenik bota behar duzu
Ertzetik ur izoztuarekin,
Eta bigarrena - egositako ura;
Eta azkena - esnearekin,
Giltza batekin irakiten.
Hemen, ezkondu nahi baduzu
Eta gizon eder bat, -
Jantzirik gabe zaude, arina
Hartu esnetan
Ondoren, egosi ezazu ur irakinetan,
Eta gero izoztean
Eta esan aita
Lagun handia izango zara! ”

Erregeak ez zuen hitzik eman
Behin egin nuen klik, kolpeka.
"Zer, berriro? -
Dio tsarrak Ivan. -
Ez, tutuak, zure errukia!
Ah, eta orduan dena oker joan zitzaidan.
Ez dut ezer egingo! " -
- Ez, Ivanushka, ez da hori.
Bihar behartu nahi dut
Patioan galdarak jartzeko
Eta egin bonba horien azpian.
Lehenik pentsatu pour
Ertzetik ur izoztuarekin,
Eta bigarrena - egositako ura;
Eta azkena - esnearekin,
Giltza batekin irakiten.
Saiatu behar duzu
Igeri egiteko laginak
Hiru galdara handi horietan
Esnea eta bi uretan. " -
"Ikusi nondik datorren!" -
Hitzaldia Ivan hemen hasten da.
Txerrikumeak lotsatia baino ez dira,
Bai, indioilarrak, bai oiloak,
Ikusten dut, ez txerri bat,
Ez da indioilarra, ez oilaskoa.
Hemen hotzean, horrela da
Igeri egin dezakezu
Eta sukaldatu bihurtu ahala,
Beraz, ez didazu liluratuko.
Guztiz, erregea, trikimailua, sofista
Bai Ivan igaro! "
Erregea bizarra astinduz:
"Zer? jantzi nazazu zurekin! -
Oihu egin zuen. - Baina begira!
Egunsenti egonez gero
Ez bete agindua -
Oinazeak emango dizkizut
Torturatzeko agindua ematen dizut
Malko zatiak.
Irten hemendik, haserre gaixotasuna! ”
Gero Ivanushka, haserreka,
Paseoan sartuta,
Non zegoen bere patina.

"Ivanushka ez dago pozik?
Zerk zintzilikatu zuen burua? -
Patinak esaten dio. -
Tea, gure ezkontza zaharra
Ideia berriro bota? ”
Ivan lepoan patinetara erori zen,
Besarkatu eta musu eman.
"Ai, arazoak, patina! - esan zuen. -
Erregeak erabat suntsitzen nau
Zure ustez, egiten du
Kalderetan igeri egin
Esnean eta bi uretan:
Ur izoztuan bezala
Eta ur irakin batean,
Esnea, entzun, ura irakiten ".
Patinak esaten dio:
"Zerbitzua da, zerbitzua!
Nire adiskidetasun osoa behar da hemen.
Nola ezin dut hitza esan:
Hobe dugu ez badugu boligrafoa hartzen,
Berarengandik, doluminak,
Lepoan hainbeste arazo ...
Ez negar egin, Jainkoak bedeinkatu zaitez!
Arazoak izan ditzagun nolabait.
Eta hobe, ni neu ere hilko naiz
Zu baino, Ivan, alde egin.
Entzun: bihar iluntzean
Egun horietan, patioan bezala
Ahalik eta gehiago desegin egingo zara
Erregeri esaten diozu: "Ezin da,
Zure grazia, ordena
Bialdu dittuan
Beraz, azken agur hori berari ".
Erregea ados egongo da.

Horrela daramat isatsa
Kobre haietan aurpegia zurituko dut,
Bi aldiz botako dizut
Oihukatuko dut ozen
Begira, ez ezazu botako:
Lehenik esnetan murgiltzea
Ondoren, galdarara ur irakinarekin.
Eta ottudova izoztean.
Orain otoitz egin
Zoaz ohera lasai. ”

Hurrengo egunean, goizean goiz,
Ivanen patina esnatu dut:
"Hey maisua, ondo lo egin!"
Zerbitzua egiteko denbora. "
Orduan, Vanyusha bere burua marratu egin zen
Alargundu eta altxatu zen
Hesi gainean otoitz egitea
Eta erregerengana joan zen gortean.

Galdarak jadanik irakiten ari ziren,
Haien alboan eseri zen
Entrenatzailea eta sukaldaria
Eta gorteko zerbitzariak,
Sua arduraz erantsi zen,
Ivanen inguruan hitz egin zuten
Beraien artean ezkutuan
Eta batzuetan barre egiten zuten.

Beraz, ateak ireki ziren
Errege eta erregina agertu ziren
Eta atarian prestatu
Begira ausartzen.
"Beno, Vanyusha, biluzi
Eta galdaraetan, anaia, erosi! ” -
Tsar Ivanek oihu egin zuen.
Orduan, Ivanek arropak kendu zituen
Ezer erantzun gabe.
Eta erregina gaztea da
Biluztasuna ez ikusteko
Belo batean bilduta.
Hemen Ivan galdarak altxatu ziren,
Begiratu eta orraztu egin zen.
"Zer bihurtu zara Vanyusha? -
Erregeak berriro oihu egin zion. -
Egin behar duzuna, anaia!
Ivanek dio: "Ezin da
Zure erruki, agindu
Bialdu dittuan.
Azkenean agur esango nioke ”.
Erregeak, pentsatuta, adostu zuen
Eta ordenatu egin zen
Bidalitako txantxangorria.
Hemen patinaren zerbitzaria eramaten da
Eta alde batera joaten da.

Hemen zaldiak bere buztana olatu zuen,
Galdara horietan aurpegia zikindu zuen,
Bi aldiz lehertu dut Ivan,
Txistuka ozen.
Ivanek patinari begiratu zion
Eta berehala urdailean sartu
Hemen beste batean, hirugarrenean ere bai
Eta oso jatorra bihurtu zen,
Maitagarrien zer esanik ez
Ez idatzi boligrafoarekin!
Hemen jantzi zuen,
Errege dama izan zen makurtu
Ingurura begiratu zuen, animatuz,
Itxura garrantzitsua du, printzea bezala.

"A zer miragarria! - oihu egin zuten guztiek. -
Ez dugu sekula entzun
Ederrago bihurtzeko! "

Erregeak bere burua kentzeko esan zion
Bi aldiz gurutzatu
Wham galdarara sartu eta han egosi zen!

Tsar neskatoa hemen jaiki da
Isiltasuna ematen duen seinale,
Ohe larriak altxatzen du
Eta emititzen dituen minions-i:
"Erregeak denbora luzean bizitzeko esan dizu!
Erregina izan nahi dut.
Zuretzat Lyuba al da? Erantzuna!
Hala balitz, onartu
Guztien boluntarioa
Eta nire emaztea! ”
Orduan, erregina isildu zen
Ivanek erakutsi zion.

"Lyuba, lyuba! - denak ari dira garrasika. -
Zuretzat ere infernura!
Zure talentuagatik
Aitortu Tsar Ivan! ”

Erregeak erregina hartzen du,
Jainkoaren elizara eramaten du
Eta emaztegaia gaztearekin
Handizka ibiltzen da.

Gotorlekuko kanoiak eroriak dira
Forjatutako hodiek putz egiten dute
Ziega guztiak zabalik daude
Fryzhsky duten barrikak azaltzen dira,
Eta jendea mozkortuta
Zer gernu borroka da:
"Kaixo, gure errege-erregina!"
Tsar Maiden ederrarekin! ”

Jauregian mendiaren festa da:
Ardoak hor sartzen dira,
Haritz mahaietan
Mutilak edaten dituzte printzeekin.
Maite bihotza! Hor nengoen,
Eztia, ardoa eta garagardoa edan zituen,
Biboteak zeharkatzen bazituen ere,
Ez zen tanta bat ahoan erori.

Basoko zaldi baten kanpoko seinaleak

Basoko zaldia larre baten tamainakoa da, baina gorputz luzeagoa eta luzeagoa du.Hegaztien hegal luzera 87,3 eta 84,1 mm-koa da. Gorputzaren luzera 171,6 eta 168,8 mm da. Pisua 22,99 g.

Basoko zaldia (Anthus trivialis).

Hegazti helduen atzealdea hareatsu marroi zurbila da, marra ilun nahiko zabalekin margotua, marra ilunik gabeko mantua. Hegalak estaltzen ditu, hegaletako lumak primarioak, marroi ertz arinak ditu. Sabela sabai horixkakoa da, zurixka enbor erdian eta goiko gorputzean.

Ahuntza eta bularraldea marra beltz zabalekin estalita dago. Eztarriaren alboetan mandibuletik goiti doan marra batean elkartzen dira. Muturreko buztanaren lumak zurixkak dira, baina barrualdea marroixka zen, bigarren buztanaren lumak puntu apiko zuria eta ahula adierazitako ertz zuria. Gainontzeko zuzendaritza beltza-marroia da.

Begiaren irisa marroi iluna da. Bill, adarreko oinarria du, hankak horixkak ditu. Hegazti gazteak tonu marroixka du, hegaletako lumen ertz marroi zabalak eta azpitik marmol zakarra dute.

Basoko skate gazteek marra beltz gogorragoak dituzte goiko gorputzean.

Basoko zaldi migrazioak

Baso zaldia neguan Mediterraneoko herrialdeetan, Saharaz azpiko Afrikan Rodesia hegoaldera eta Indiara. Ausazko hegaldiak Madeira, Jan Mayen, Kanariar Uharteetan.

Baso zaldia: migrazio espezie batzuk parkeetan, basoetan eta ibai haranetan habia egiten dutenak.

Basoko Zaldi Habitatak

Basoko zaldi koniferoak eta hostozabalak, baso ertzak, garbiketak, taloak eta erretzea bizi dira. Basoetatik eta baso arinez bizi da, padura goroldien ondoan, eta bertan zuhaitz altuenak bereizten ditu. Mendietan baso zaldi batek baso misto trinkoetan habia egiten du, baina askotan larre subalpinoak eta alpetarrak bizi dira. Mendietako habitaten goiko muga 2000-2500 metro arte kokatzen da itsas mailaren gainetik.

Basoko zaldien jokaera

Basoko zaldia - hegazti monogamoa. Gizonezkoak uztailaren erdialdera arte irauten du baso eskasa duten lekuetan. Abesten duen bitartean, lehenengo adar batean esertzen da eta gero bapatean airera hegan egin eta beste zuhaitz batera jaisten da, bere abestia "oihu" bereziekin osatuz.

Batzuetan, uneko hegaldiaren ondoren, basoko zaldi bat jatorrizko lekura itzultzen da edo harri, lur edo errizoma bihurritu batera hondoratzen da.

Basoko zaldi habiak

Baso zaldi batek hegaztien lekuetara egiten du hegaldia apirilean - maiatzean Baso patinak ikus daitezke zelaietan, lorategietan eta elikatzen diren basoaren ertzetan. Gizonezkoek asko abesten dute, lehiakideei ohartarazteko okupatutako lurraldeari buruz. 8-15 eguneko epean, emeak habia egiteko lekua hautatzen du eta lurrean jartzen du zulo txiki batean, belarrez edo zuhaixka estalita. Gizonezkoak luma-laguna lagundu eta babesten du.

Abesten ari den bitartean, baso zaldi bat adar batean eseri eta gero, airean sartu eta beste zuhaitz baten gainera eroriko da, bere abestia "oihu" bereziekin osatuz.

Eraikuntzako materiala belar xafla lehorrak dira, batzuetan goroldioa eta zaldi ilea. Emeak zuntz lodia zuloan tolesten du eta habiaren paretak astiro-astiro sustraiak eta belar palak bihurritzen dira. Habia aldian, basoko patinak oso kontu handiz jokatzen dute eta ez dira habiaren ondoan esertzen, hurbildu egiten dira, belarrean ezkutatuz. Baso-erretegiek bi errekasto dituzte.

Enplegu osoa 4-6 arrautza ditu. Arrautzen forma behar bezala saihestua da, edo esferikoa eta apur bat berdindua. Maskorra leuna edo leuna da. Kolore gris argitsuarekin, gris berde-grisarekin edo zertxobait lila kolorearekin margotuta dago; beste batzuentzat, arrosa-arrosa-morea da.

Arrautzen eredua aurrekalde nagusiak baino trazu ilunagoek osatzen dute. Maskorraren kolore lila duten lekuak, lila ilunagoa dute, tonu arrosa-morea du - morea.

Arrautzaren tamainak batez beste 21,1x15,6 mm. 4 arrautza egin ondoren, emea inkubatzen hasten da eta horrek 11-12 egun irauten du. Emeak aldian-aldian habia uzten du eta lurrean pixka bat ibili ondoren, ihes egiten du eta hegan egiteko.

Itzultzean, prozesu osoa muturreko kontu handiz errepikatzen da. Chicks habia utzi, oraindik hegan nola ikasten ez duten.Helduen hegaztiek kumeak jaiotzen dira beste 9-10 egun igaro ondoren, eta ondoren, normalean 3-4 egunetan habia berria eraikitzen dute eta ekainean berriro arrautzak jartzen dituzte. Hegazti gazteak 2 errekasto eta haitzetatik eraturiko artalde txikietan biltzen dira, isurialdeetan, baso ertzetan, belardietan uholdeetan. Uztailaren amaieran - abuztuan, basoko patinek artalde handiagoak osatzen dituzte, hegazti helduak haiekin bat egiten dute. Hegaldi luze baten aurretik elikatzen dira eta indarra hartzen dute.

Basoko patinek 9-11 egunez elikatzen dituzte kumeak.

Basoko zaldi janaria

Basoko zaldia ornogabe txikiz elikatzen da; uztailaren amaieratik landare batzuen haziak jaten ari da: Maryanik, astero, urki zikindua, sedge. Dieta tximeletak, afidoak, zikak, xerrak, inurriak, beldurrek osatzen dute. Zomorro txikiak - koskorrak, intxaurrak, elefanteak - janarira joaten dira Hegaztiak ia beti lurrean elikatzen dira, janaria bere azaletik edo belarrez biltzen.

Basoko zaldi kantua

Basoko zaldia arte bokalaren benetako birtuosoa da. Bere abestiak oso konplexuak, anitzak, izugarri musikalak dira. Hau da hegaztien munduko abeslarik onenetakoa.

Basoko zaldia entzuten duzu orduz, barietate amaigabea eta bere abestien soinu harrigarria zoragarri.

Hegazti bakoitzaren ahots errepertorioa izugarria da. Helduen gizonezko onenek 50 kanta mota baino gehiago dituzte.

Entzun basoko zaldiaren ahotsa

Batean zehar hegazti bakoitzaren abestiak askotarikoak dira.

Batzuetan, osasuntsu bitxiak ere gizonezkoen hainbat patin, erredurtsu, akabo, zurrunbilo esparrietatik eratzen dira. Hegazti mota desberdinen artean lehia moduko bat dago, nor izango da abeslari onena. Hegazti kantuen zaleentzat, basoko zaldi baten abesti bat ehizatzea zaletasun gogokoena izan daiteke.

Akatsen bat aurkitzen baduzu, aukeratu testu zati bat eta sakatu Ktrl + Sartu.

Irakurri. Nor uste duzu lerro hauen egilea dela? Zein produktu dute? Zereginak: falta diren letrak sartu eta parentesi batzuk ireki .. Azpimarratu zenbakiak perpausaren kide gisa.

1) (Po) zaldiak ukuilura eraman zituen hamar senar ... arnasarekin
2) Bihar egunsentian lorategi zabal batean hiru galdara (handi) jarri behar dituzu handientzako.
3) Bi zaldi ezkutuan hartu eta isilpean abiatu ginen.
4) Zer ikusten du? - Ederra bi zaldi z..l..togrivyh bai jostailu-konbok hiru puntu bakarrik.

• Azalpen gehiago eskatu
• Jarraitu
• Bandera urratzea

Adituek egiaztatu dute

1) Zaldiak ukuilura eraman zituzten. Hamar senar grisa (gaia).
2) Bihar egunsentian, patio zabal batean, gizon bat egin beharko zenuke hiru galdara (gain) handiak emateko.
3) Hartu bi zaldi (gain) isilpean eta isilpean abiatu.
4) Zer ikusten du? - ederra bi zaldi (gainera) urrezko kimu bai patinatzeko jostailua bakarrik tanhiru puntu (Definizioa).

Linea guztiak - P. Ershov "Humpbacked Horse"

Umeentzako itsasoko zuloei buruzko misterioak

Haurrentzako itsas asmakizunak gehienetan arrain horrek bertikalki igeri egiteko duen gaitasun paregabean oinarritzen dira, baita zaldiaren izen gutxitzailea duten homonimoetan ere. Hala ere, bi seinale horiez gain, itsasoko zaldiek izaki polit horien ezaugarri bakarrak dituzte.

Lineako bildumaren atal honetan itsas zaldiei buruzko haurrentzako asmakizun onenak daude. Ez dira oso konplexuak, bideragarriak haurrekin. Asmakizun bakoitzak izaki ezohiko hau ezagutzen eta gogoratzen lagunduko die.

Jarraian, itsas hondoei buruzko datu interesgarriak daude.

• Itsas zaldiek beren burua zaldiek (zuzeneko / xakea) duten antzekotasunagatik lortu zuten.
• Arrain dibertigarri hauek tropiko eta subtropiketako itsasoetan bizi dira, ganbak eta krustazeoak jaten.
• Patinen gorputzaren antolamendu bertikala mugimenduan zehar igeriketa maskuriko zatiketa da, gorputzean zehar hedatzen dena, bi zatitan: burua eta sabela. Horietako lehena bigarrena baino arinagoa da. Arrainari posizio “berezia” ematen dio.
• Algak bezala mozorrotzeko trebetasunak, kolore egokia bereganatuz, itsasoko edertasunak bizirauten laguntzen du, oso poliki igeri egiten baitute.
• Patinetako gizonezkoak oso guraso zainduak dira, eta hori ez da harritzekoa, haiek baitira kumeak, kanguru baten antzeko zerbait den poltsa batean.
• Arrain hauen tamainak 2 eta 30 cm bitartekoak izan daitezke.
• Itsas zaldi bat oso izaki osasuntsua da eta, beraz, "etsai" gutxi ditu: lur karramarro handi bat, atuna eta zurrunbiloak. Nahiz eta arrain horientzako arriskurik handiena urtero milioika patinak harrapatzen dituen pertsona da. Gehienetan forma lehorrean saltzen dira, inpotentzia, asma, larruazaleko gaixotasunak, aterosklerosia tratatzeko bitarteko eraginkorrenetariko gisa, 0,6-3 mila dolar 1 kg bakoitzeko.
• Patinak berak ez du urdailik edo hortzik. Digestio-aparatuak fluxu zuzenean funtzionatzen du eta, beraz, heriotzara hiltzeko goserik ez izateko, ezohiko arrain polit hauek ia erlojupekoan jatera behartzen dira, egunero 3,5 mila krustaze eta ganbak baino gehiago janez.
• Gizakiak ezagutzen dituen itsasoko liburu gehienak Liburu Gorrian agertzen dira.
• Ingurune (ezagun) baten maitasuna dela eta, itsasoko zaldiek oso gaizki onartzen dute "lekuz aldatzea", akuarioan barne. Gainera, izaki monogamoak izanik, oso zaila da arrain horiek maitearengandik bereizteko. Aspertzeagatik hiltzen dira, literalki.

Sakatu botoia 111 ausazko enigma bat erakusteko