Poloniako eta Errusiako harremanetan eskandalua diplomatiko berria lehertu zen, Sobietar Batasunak Errusia eta Bielorrusia okupatu zituen Alemaniako Poloniako enbaxadoreak baieztatuta. Moskun, adierazpen horiek zentzugabeak ziren. Armada Gorriaren Poloniako kanpainak gai historiko mingarrienetako bat izaten jarraitzen du Varsoviako ofizialentzat. Poloniako agintariek ezin dute bateratu beren burua Sobietar tropek Poloniako ekialdeko portuetara sartu zirenean, herrialdearen gobernuak atzerrira ihes egin zuela eta Poloniako Lituaniako Bigarren Mankomunitatea jada ez zela existitzen.
John Toland, estatubatuar historialari eta publizistak, Pulitzer sariko saria, Adolf Hitlerren liburuan idatzi zuen: "Irailaren 5 goizaldean Poloniako hegazkina suntsitu zen, eta bi egun geroago, Poloniako hogeita bost dibisio guztiak garaitu edo inguratu zituzten."
William Shearer-ek, estatubatuar korrespontsala Berlinen lan egin zuen eta gertaeren ikusmena izan zena, Poloniako Wehrmacht kanpainari buruz idatzi zuen The Collapse of the Naz Empire Empire liburuan: "Tarte batean, tankeek Poloniako korridorean ekialderantz abiatu zirenean, Pomeraniako zalditeria brigadaren kontra egin zuten eta lerro horien egilearen begiak, egun batzuk geroago, kontraerasoa zabaltzen ari zen atala bisitatu zutenak, ausartak, ausartak eta arduragabeak ziren. "Poloniarrak ez ziren ausartak, alemanek tanke eraso azkar batekin birrindu zituzten ..."
Shearerrek alemaniar ofentsibaren azkartasuna azpimarratu zuen: "48 ordu inguru igaro ondoren, Poloniako aire indarrak ez zuen existitzen, lehen lerroko 500 hegazkin gehienak suntsitu zituzten aireportuetan ... Krakovia, Poloniako bigarren hiririk handiena, irailaren 6an erori zen. Gau berean, gobernuak Varsoviatik Lublin aldera ihes egin zuen ... Irailaren 8ko eguerdian 4. Wehrmacht-eko 4. tanke brigada Poloniako hiriburuaren kanpoaldean iritsi zen.
Astebete barru, Poloniako armada erabat garaitu zen. Bere 35 dibisio gehienak - mobilizatzea lortu zuten guztiak - garaitu edo akabatu egin ziren, Varsovia inguruan itxi zituzten akaro erraldoietan ... Poloniako gobernuak, zehatzago, Luftwaffe-k airetik bonbardatu eta airetik etengabe bombatu ondoren. Errumaniako mugara iritsi ... "
Vladislav Anders jeneral poloniarrak bere azken memorietan "Azken kapitulurik gabe" idatzi zuen Poloniako egoerari buruz 1939ko irailaren 10ean: "Gure egoera oso zaila da. Poloniako unitateak nonahi bideratzen dira. Alemaniarrak Varsoviatik gertu. Aginte Gorenak Brest-en esku utzi du Bug-en ... Borroka Varsoviako kanpoaldean dago. "
1939ko irailaren 17an Poloniako gobernuak herrialdea utzi zuen. Gobernuak Poloniak armada gorriaren zenbait herrialdetara sartzearekin bakarrik egin zuen salaketa ez zen egia.
Bestela, nola azaldu 1939ko irailaren 16an Armada Gorriak Poloniara sartzeko aurreikusitako informazioari buruz informazioa ematen ez zenean, Poloniako gobernuko ordezkariek Errumaniarrekin negoziatzen ari ziren Errumaniatik lurraldera igarotzeko.
Jakina da jada 1939ko irailaren 3an poloniar komandanteak, Edward Rydz-Smigly, agindua eman zuela "Orientatu gure indar armatuak erretiratzeko ardatza Errumania eta Hungaria sindikaturantz Poloniara ongi aipatuz ..."
1939ko irailaren 17ra arte Poloniako egoera agintariek kontrolatu zutela salatu zutenean, "ikusmenaren lekukotasuna" emango dugu.
Hona hemen bere liburuan, "Gizakia gizona otsoa da". Gulagen bizirik »Janusz Bardaдах, 1939an bizi zen Poloniako Vladimir-Volynsky hirian: "Irailaren 10ean eta 11n, udaltzaingoak eta agintari zibilak ihes egin zuten ... Funtzionarioen bat-bateko hegaldiak hiria anarkian murgildu zuen". Aitak, Januszen partez, esan zion: "... errepideetan arriskutsua da. Poloniar basamortuak eta bandera ukrainarrak daude."
Hori da 1939ko irailean Poloniaren porrotaren egia tristea. Baina URSS eta Molotov-Ribbentrop ituna ez ziren porrot honen errua izan, Poloniako lidergo politiko-militarraren ikuspegi laburra baizik. Hala ere, Polonian nahiago dute hori ez gogoratzea.
Horrez gain, Armada Gorriak 1939ko irailaren 17an Mendebaldeko Bielorrusiako eta Ukrainako lurralde "poloniar" deiturikoei buruz hitz batzuk egin zituen. Poloniarrek historikoki aldarrikatu zituzten lurralde horiek Poloniaren zati gisa. Uste denez, Poloniako Erresumara joan ziren Lituaniako Dukerri Handitik (ON) Polonia-Lituaniako Mankomunitatea eratzeko ekarpen gisa.
Jakina da 1569an Lublin hirian ospatu zen Lublin Batasuna prestatu bitartean Mankomunitateko Konfederazioa eratu zela.
Hala ere, batasun horren protokoloak irakurtzean, GDLko lurralde aberatsenak —Kieveko eskualdea, Podolia eta Podlasie (Ukraina modernoa eta Bielorrusiako lurrak) Poloniako Erresuman sartzea ez dela gertatu Poloniako Dieta Baterako erabakiaren bidez gertatu zen, baina Sigismondoko abuztuaren araberako dekretuak, baina. Poloniako erregea eta Lituaniako duke handia, Poloniako jentilen eragin osoa izan zuena.
Ondoren, Llinen ospatutako Sejm konpainiak, Lituaniako nobleen "eskaera lazgarriak" izan arren, Sigismondo Augustok Lituaniako Dukerri Handiko lurralde aberatsenak Poloniako koroara eramatea berretsi zuen.
Hau da, Lublinako Batasunak bere erabakiarekin Lituaniako Ducate Handiaren lurra legez kanporatzea baimendu zela baieztatu zuen. Lapurreta, ehunka urte geroago lapurreta izaten jarraituko du. Bada garaia Poloniari egia hori gogorarazteko.
Lur gatazkatsu hauek (Mendebaldeko Ukraina eta Bielorrusiako lurraldeak), erretiratu egin ziren URSSek, Poloniak, 1921eko Riga Akordioaren emaitzen arabera, eraso militarraren ondorioz.
Baina poloniarrak izan daitezke? Horrela kalkulatu zen lurralde horien populazioa Polonian bertan.
Poloniako egunkarietan eta Poloniako artxibategiko datuen oharren arabera, 1922an bakarrik, poloniarren aurkako 878 altxamendu egin ziren bertan!
Adolf Nevchinsky publizista poloniar ospetsuak Slowo egunkarian 1925ean idatzi zuen bielorrusiarrekin hizketan hizkuntza behar dugula "Zintzilikariak eta astoak soilik ... hau izango da Mendebaldeko Bielorrusiako galdera nazionalaren ebazpen zuzenena."
Eta horren ondoren, Poloniako agintariak ausartzen dira errepikatzen Bielorrusiako eta Ukrainiako lurraldeak buruz eta Poloniako laugarren zatiaren inguruan errepikatzen?
Harpidetu Baltology Telegram-en eta batu gurekin Facebook-en!